- Project Runeberg -  Lort-Sverige /
373

(1938) [MARC] [MARC] Author: Ludvig Nordström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— nu kom det! Dessa människor voro just precis finsktalande,
den präktige brodern skulle tjänstgöra som intervjuobjekt,
men han måste ha tolk, och vad visade sig, jo, den
medföljande kommunalmannen talade finska flytande. Där har man
hela situationen i dessa gränstrakter. Han blev nu tolk, och
samtalet i mikrofonen fick följande form. Doktorn började:

— Vi har här en man. som bor i en by utanför Pajala. Han
har en dålig gård och vill ha den förbättrad, men det har vissa
svårigheter att få det gjort. Han är finsktalande, så därför måste
vi använda tolk, och jag vänder mig nu till tolken och ber honom
fråga litet grand, varför han har svårigheter att få sin gård
reparerad. Vill ni vara snäll och först fråga honom litet om hans
förhållanden. Vi kan börja med inkomsterna. Vad har han för
inkomster?

— Han är lantbrevbärare och förtjänar på det 380 kronor
om året.

— Har han några fler inkomster än det?

— I skogsavverkningar liar han förtjänat 350 kronor.

— Och så har han väl litet jordbruk, det tjänar han kanske
också litet på?

— Han har sålt jordbruksprodukter för 50 kronor.

— Det gör alltså tillsammans 780 kronor. Nå, har han några
skulder?

— 1.800 kronor.

— Nå, men räntan på det, vad kan han beräkna den till?

— 50 kronor om året.

— Och nu vill han ha en ny bostad. Kan herr Rova fråga
honom om anledningen till det?

— Den gamla är genomrutten och kall.

— Hur pass varmt kan det bli inomhus?

— På kvällen är det ända upp till 30—35 grader ute. Då
kan det vara 6—7 grader inne på morgonen. Detta gäller alltså
nu den kallare tiden.

— Jag förstår det. Kanske han vill beskriva bostaden ännu
litet närmare. Hur är det med trossbotten, finns det sådan?

— Det finns ingen grund och inga trossbottnar.

-— Utan byggnaden ligger alltså direkt på jorden?

— Ja, det är alldeles så, den ligger på marken.

— Be honorn i samband härmed beskriva ladugården litet
närmare. Hur är den beskaffad?

— Ladugården är gammal och genomrutten.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 12:34:58 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nllortsv/0379.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free