- Project Runeberg -  Nordisk mythologi. Gullveig eller Hjalmters och Ölvers saga /
50

(1887) [MARC] Translator: Fredrik Sander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

        det är det första jag minnes,
        när den framsynte jätten
var å båtköl lagd och bergad.


Bärgälmer hade tre söner, som hvar och en benämnes med tre
olika namn, nemligen:

1) Thrivalde, som äfven kallas Hymer eller Geirröd;

2) Vagnhöfde, äfven Rungner eller Vafthrudner; och

3) Hafle, äfven Thrym eller Hildulf.

Dessa blefvo grundläggare af jättenhem. Döttrarna voro Urd
Vardande
och Skuld.[1] Men Bärgälmer-Mimer fick äfven andra barn,
eller rättare nya utvecklingsskepnader af de förut nämnda, hvilka
omtalas och omskrifvas med många olika namn.

När Burs söner gingo att dräpa Ymer, började Oden
underhandla med Bärgälmer-Mimer. Han skickade till honom sin broder
Höner, men denne kunde ingenting uträtta, utan vardt liggande
för att rufva å verldsägget. Han skickade då Lodur (tjuren,
värmet), men Bärgälmer och hans söner togo honom fången, och det
vill synas, att de dräpt honom af hämd. Ty Burs söner hade
förut fört Ymer ut i Ginnungagap och dödat honom. Af Ymers
lemmar skapade de himmelen och jorden sålunda: af bloden hafvet
och vattnen, af hullet jordlagret, af benen bergen, men af
framtänder, oxeltänder och de ben, som voro brutna, klippor, stenar och
grus. Himmelens hvalf danades af hans hjernhus eller hufvudskål,
och der fästes gnistor, som farit lösa från Muspelshem; af hans
hjerna vardt de dunkla skyar. Jättarne fingo bo vid hafsstranden;
till gräns mot dem sattes en skidgård af Ymers ögonbryn, som
sålunda inhägnade Midgård å jordens midt.

Der funnos således jättar ännu? Ja, när alla de öfriga
dränktes, undkom dock Bärgälmer-Mimer med sitt husfolk å båtkål (luðr).
Denna båtköl var i sjelfva verket jordens mullstomme, som nu flöt
på hafvet och framdeles vardt det stora fröskeppet jorden.

Jag sade, att jätten och hans söner slutligen dräpte Lodur
(tjuren), men sedan denne, på sätt vidare skall förtäljas, under sin
fångenskap hos dem haft många skiftande öden. Af hans hud gjorde

[1] I Gautreks saga (Fas. III. 7), omskrifves Mimer med namnet Skafnörtungr
eller Skafnartungr, hans hustru Bæsla (Laufey l. Nál) med Tötra; förste sonen med
Fjölmóði, den andre med Ymsigull, och den tredje med Gillingr; första dottern med
Hjötra, den andra med Fjötra, och den tredje eller Skuld med Snotra.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 01:45:57 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nmgullveig/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free