- Project Runeberg -  Nordisk mythologi. Gullveig eller Hjalmters och Ölvers saga /
54

(1887) [MARC] Translator: Fredrik Sander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Men låtom oss återvända till Lodur, tjuren (prototypen för
Tyr), som i och för verldsskapelsen sändes af Oden till Mimer
såsom underhandlare. Det säges om honom under alla skepnader,
att han »aldrig mellan två gittat något godt bära». Han inledde
en kärleksförbindelse med Bärgälmer-Mimers dotter Skuld, till
hvilken Oden sjelf redan hade ett godt öga. Fördenskull dömde
honom Mimer till landsflykt på utskogen (skogarmaðr) och pålade
honom till lifslösen att uppsöka ett visst ägg (verldsägget), hvarom
den framsynte jätten fått kunskap. Lodur eller tjuren nämnes
under detta Båse (básr l bæsr af bás bås, och bosi eller bossi)
äfven Ringbose (baugabosi); och medan han ännu var
skogarmaðr (stigman) födde Skuld åt honom en son Bæsingr (af Saxo
kallad Bessus), en prototyp och omskrifven benämning för Tyrs
son Höd.

Lodur fann slutligen reda på det omtalade ägget och frälste
sitt lif. Han vistades länge hos Mimer och hans söner tillsammans
med sin halfbroder Iring-Heimdall, och några gamla tyska sagor
nämna honom Irmenfrid, Ehrenfried. Men när slutligen hans öde
beseglades, säga somliga, att han dräptes af sin egen nyssnämnde
halfbroder, som ville behaga Mimer och hans söner. Detta lemnas
dock ovisst. Emellertid gick den dräpte Lodur (tjuren) igen såsom
vålnad och vardt då för sin ilskas skull instängd inom en aflägsen
skidgård (å en planet i rymden).

Vi skola nu något närmare tillse, huru ljusets och mörkrets
makter ordnade sig redan i verldsskapelsen för att intaga sina
platser i utvecklingens strider.

Ymer omskrifves äfven med namnet Nörvi (af næra nära) eller
Narfi och hade, såsom redan är sagdt, jemte sonen
Thrudgälmer-Bölthorn dottern Natt. Hon var svart och mörk efter som ätten
var och blef gift först med sin nyssnämnde broder, nu kallad
Nagelfare (Thrudgälmer), som egde det stora dödsskeppet Nagelfar[1].
Deras son hette Udr[2], ödeläggaren, en ny omskrifning för
Bärgälmer-Mimer, såsom den der grundlägger både det jordiska jättenhem
och underjordens dunkla rike, dödsriket.


[1] Dödsskeppet Nagelfar förklaras vanligen med natthimmeln eller
stjernhimmeln, men är möjligen en ny omskrifning för jorden.
[2] Namnet Udr, isl. uðr, har en dubbel betydelse, nemligen dels auðr, dives, rik,
och auðr, vacuus, tom = uðr, af eyða, utöda, uttömma.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 01:45:57 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nmgullveig/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free