- Project Runeberg -  Nordisk mythologi. Gullveig eller Hjalmters och Ölvers saga /
96

(1887) [MARC] Translator: Fredrik Sander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

och med sig hade han
Hymers kittel;
men gudarne sedan
å hvart slags svek skola dricka
i Ågers hall
ett harmfritt öl.


Ett harmfritt öl — ölðr at Aegis eitt haurmeitið af haurmr eller
harmr och etið eller eitt af eyða göra tom, afpressa. Här är icke
fråga om någon linskörd, såsom man vanligen antagit.

Om Njords son Fröj (Frode) må nu endast erinras, att han till
maka fick jätten Gymers dotter Gerd (hos Saxo kallad bland annat
Handvans dotter, äfven Hanunda, den som gynnar eller älskar
hanar, hannar). Han skilde sig från henne, ty hon var icke något
dygdemönster. Hon gafs då åt Ull till hustru. Fröj och Ull, eller
Ull och Fröj, förnya i underjorden sin rivalitetskamp om Gerd,
likasom Balder och Höd om Nanna.

Svanhvit-Fröja fick till make Ide-Svipdags son Asmund-Od, och
hon nämnes då först under förklädnadsnamnet Gunhild. Dessa
makar hade två söner Henrik och Uffe, den förre tecknad till sin
karakter efter Vale, den senare efter Vidar. Asmund-Od, så måg
han än var åt Hading-Njord, kunde emellertid ej glömma sin
faders fall och angrep derföre sin svärfader med krig. När i detta
krig sonen Henrik (den på stenvapen rike, kanhända vårens
hagelskur), hvilken föräldrarna älskade mer än sitt eget lif, hade stupat,
då vardt fadern djupt bedröfvad och utgöt sin smärta i en
klagosång, som börjar med de orden: »Hvilken tapper man djerfves nu
taga mina vapen?» o. s. v. Med begge händerna fattade han sitt
svärd, kastade skölden på ryggen och beslöt att med öppet bröst
söka döden i striden. När han fick se jätten Vagnhöfde, som
väpnad med ett kort och krokigt svärd (lien) ilade sin fosterson
Hading-Njord till undsättning, tilltalade han honom med den ofvan,
sid. 82 anförda sången.

Men då han qvad denna sång, genomborrade honom Hading
med sitt kastspjut. Asmund-Od föll döende, men sårade Hading-Njord
i benet, så att han för all framtid vardt halt. Den fallne
kämpen fick en högtidlig likbegängelse och vardt med kunglig ståt
höglagd vid Upsala. Hans maka Gunhild-Fröja dödade sig af sorg
med svärd och vardt med honom lagd i samma ättekulle, ty hon

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 01:45:57 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nmgullveig/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free