- Project Runeberg -  Nordisk mythologi. Gullveig eller Hjalmters och Ölvers saga /
194

(1887) [MARC] Translator: Fredrik Sander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

7.

Harðvaxnar sér herðir
hallands of sik falla,
gatað, mar, njótr hinn neytri
njarð ráð fyrir sér gjarðar.
þverrir lœtr nema þyrri
þorns barna sér mörnar
8neri-blóð til »vira
salþaks megin vaxa.

8.

Óðu fast, en friðar
flaut eiðsvara Gauta
setrs vikinga Bnotrir
sverð runnar feng Unnar,
þurði brönn at herði
hauðrs runn, kykva nauðar,
jarðar ekafls af afli
ás8 hretviðrí blásinn!

9.

Unnz með ýta sinni,
aflraun var þat, skaunar
á seil himinBjola
sjålflopta kom þjálii.

Áðu Btáli striðau
Btraum Hrekkmímis ckkjur,
stophnísu fór steypir
striðlundr með völ Gríðnr.

10.

Né djúp akarn tlrápu
dólgH vfims firmn glamma
atrið kviðjundmn stöðvar
Btall við rastar falli.
Ogndjarfan laut arfi
eiðs ferðar hug meira.

Skalfa þórs né þjálfa
þróttar-stein við ótta.

11.

Ok sifuna siðan
sverðs liðhattar gerðu
hlifar borðs við hörða
harðgleipnis dyn barði:

7.

H&rdvuxna hällgrunds-mör ser
herskarn falla öfver sig,
ädle bälteegarn
ej för sig tog Njord-rid;
thure-barn-härjarn sin lials-kraft
högt mot salstak vill öka,
om ej stygga stridsmöns
stänkgift & honom minskas.

8.

Trygdsäkra dädan de drogo
dristigt, och Gauts säters
vikingars segersmyckare
sam öfver f&ngst-v&gs is-brott;
böljan bröts mot strandens
berggrund — i lifsnödsstunden:
— asen, ypperst af jordens
alstring, af regnvind drifven!

9.

Tills med käcka kämpar
(kraftprof var det) Thjalfe
sjelflyft kom omsider
i skysals-drottcns åsyn;
med jernkraft strida strömmen
Ränkmimers enkor ödde;
stupnäses störtare framgick
stridslynt dock med Grids staf.

10.

Hatets inhöljda ollon
ej hos platsens strids-lystna
varg-gläfs-käinpar vackla
vid det lAngväga angrepp;
mera hotfull hug dock
hofs hos edsfärdens arfsman,
ej hos Thor eller Thjalfe
trots-stenen skalf af fruktan.

11.

Var nu stridstv&ng, straxt de
stolt utmanande härmän
gjordo sköld-bords-gny med
grundh&rda slag af stridsyx;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 01:45:57 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nmgullveig/0198.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free