- Project Runeberg -  Robinson Kruso /
181

(1905) Author: Daniel Defoe Translator: Rasmus Løland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVII. Dei slæst med villmennerne att - XXVIII. Spanjoren og far til Fredag tek ut paa ferd

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Fredag maatte vera tolk millom Robinson
og far sin, og ofte millom dei tvo kvite og;
for spanjoren kunde godt tala indianarmaalet,
men Robinson kunde kje stort spansk, og
spanjoren kunde kje engelsk.

Dagen etter styrde Robinson Fredag ned
til strandi etter nokre byrsor dei hadde lagt
etter seg og bad han med det same grava ned
alle liki av dei som var skotne og alle leivnerne
etter det siste festmaalet til villmennerne.
Fredag gjorde alt som han var fyresagd.
Daa Robinson sidan kom der, tedde det ingen
ting att av alt det fæle og uhuglege som
hadde gjenge for seg der.

*



XXVIII.

Spanjoren og far til Fredag tek ut paa ferd.



Dei tvo framande kom seg snart att, og
Robinson tok til aa tala meir med dei. Han
bad fyrst Fredag spyrja far sin um han
trudde at dei tri som fekk røma i baaten
hadde berga seg heim, og um han meinte
at folket deira daa vilde koma att i mengd
og hemna seg. Gamle-indianaren trudde helst

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:48:57 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nnkruso/0183.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free