- Project Runeberg -  Robinson Crusoe : liv og eventyr. 1 /
72

(1919) [MARC] [MARC] Author: Daniel Defoe Translator: Thomas Vetlesen With: Keeley Halswelle
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

72
Jeg har før omtalt at jeg bragte alle mine eiendele indenfor
indhegningen og tildels ind i kjelderen som jeg hadde bakenfor.
Men jeg maa tilføie at alt dette fra først av dannet en uorden tlig
hop som laa og fyldte op pladsen for mig. Derfor gav jeg mig
til at utvide min huie ved at arbeide mig længer ind i berget; ti
dette bestod bare av løs sandsten som let gav efter for mine an
grep paa den. Da jeg nu saa at jeg var temmelig betrygget mot
rovdyr, grov jeg mig en sidevei til høire ind i berget og siden, ved
en ny dreining til høire, ut av f j eidet igjen, saa at jeg skaff et mig
en dør utenfor mit pæleverk eller min fæstning.
Saaledes fik jeg ikke blot en dobbelt indgang til mit telt og
mit forraadskammer, en bakvei saa at sige, men ogsaa plads til
at forvare mit gods.
Nu begyndte jeg at stræve med at lage mig saadanne nød
vendighetsgjenstande som jeg mest trængte til, fremfor alt et bord
og en stol; ti uten disse maatte jeg ogsaa undvære de faa behage
ligheter jeg endnu hadde nogen mulighet for: uten et bord kunde
jeg hverken skrive, spise eller gjore flere andre ting med nogen
bekvemhet.
Jeg tok altsaa fat paa dette arbeide. Her kan jeg ikke und
late at bemerke at eftersom fornuften er matematikkens grundlag
og utspring, saa kan ethvert menneske litt efter litt gjøre sig til
m ester i ethvert haandverk ved at bestemme og in drette alt efter
sin fornuft og bedømme alt efter fornuftens love.
Jeg hadde aldrig før i mit liv haandtert et verktøi, og fandt
dog tilsidst at der var intet jeg trængte til som jeg ikke ved arbeide,
flid og opfindsomhet kunde irembringe, især hvis jeg hadde verk
tøi dertil. Imidlertid laget jeg mig, trods mangel paa verktøi, en
hel mængde ting, nogen kim ved hjælp av en skarøks og en
almindelig øks, rigtignok med stor mode, ting som rimeligvis
aldrig før er blit frembragt paa den maate. Trængte jeg f. eks.
en fjæl, hade jeg kun den utvei at fælde et træ, hugge det til med
min øks og saa glatte det med skarøksen. Paa denne maate kunde
jeg rigtignok av et helt træ kun faa en eneste fjæl, men mot den
omstændighet gaves der intet andet middel end taalmod, likesaa
litet som mot det svære forbruk av tid og møie som tilveiebrin
gelsen av en fjæl kostet. Min tid og møie hadde jo ogsaa kun
ringe værd, og de var, endog under disse omstændigheter, vel
anvendt.
Jeg laget mig altsaa, som sagt, først bord og stol, og det gjorde
jeg ved hjælp av de korte fjæler som jeg med flaaten hadde hentet
fra skibet. Men efterat jeg, som nys fortalt, hadde skaffet mig en
del store fjæler, indrettet jeg langs den ene væg av min kjelder
hule store hvlder av halvanden fots bredde over hverandre, for

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:49:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nocrusoe/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free