- Project Runeberg -  Robinson Crusoe : liv og eventyr. 1 /
260

(1919) [MARC] [MARC] Author: Daniel Defoe Translator: Thomas Vetlesen With: Keeley Halswelle
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

260
sket mig hjertelig til lykke, fordi jeg enclnu var i live, og gjorde
rede lor hvorledes eiendommen var blit forbedret, hvad den aarlis
indbragte og hvor stort flateindhold grunden utgjorde; dernæst
hvorledes den var beplantet, hvor mange slaver der var, og endelig
to og tyve kryds som lykonskningstegn, for saa mange ave-Ma
riaer, sa han, hadde han som takkebonner opsendt til den hellige
jomfru, fordi jeg endnu var i live. Han indbod mig meget ind
stændig at komme over og ta min eiéndom i besiddelse; i mellem
tiden skulde jeg, for det tilfælde at jeg ikke kom seiv, gi ham
anvisning paa hvem han skulde overdrage min eiendom til og
endte med en hjertelig forsikring om sit og sin families venskap
bom gave sendte han mig syv vakre leopardskind, som han sand
synligvis hadde faat fra Afrika med et andet skib som han hadde
sendt derhen, og som vistnok hadde gjort en heldigere reise end
jeg. Likeledes sendte han mig fem kasser udmerket konfekt 02
hundrede uprægede guldstykker, ikke fuldt saa store som moidorer
Med den samme flaate sendte mine kuratorer, de to kjob
mænd, mig 1200 kasser sukker, 800 ruller tobak og restbeløpet av
den hele konto i guld.
Nu kunde jeg med sandhet si at Jobs slutning var bedre end
hans begyndelse. Jeg kan ikke beskrive hvilken hjertebanken jeg
tolte ved gjennemlæsningen av disse breve, men især da jeg saa
mm hele ngdom samlet omkring mig. Ti da Brasilie-farerne an
kom 1 sluttet folge, saa fik jeg varene med de samme skib som
brevene, og varene laa alt i god behold i Ta jo, for brevene kom
mig 1 hænde. Kort sagt, jeg blev blek, jeg kjendte mig uvel, og
hadde ikke den gamle i en hast hentet en styrkedrik til mig, saa
hadde sandsynligvis den pludselige overraskelse overvældet mine
kræfter, saa det hadde gaat paa livet los. Jeg følte mig endnu i
nogen timer meget syk, indtil en læge blev hentet, og da han fik
hore den virkelige grund til mit ildebefindende, forordnet han en
aarelatning, hvorefter jeg følte mig lettet og blev bra igjen. Men jeg
tror virkelig, at dersom min heftige rorelse ikke hadde faat avløp
paa denne maate, hadde det kostet mit liv.
Jeg var nu med én gang blit eier av mere end 5000 pund
sterling i guld, hadde i Brasilien en plantage og derav en aarlig
indtægt av mere end 1000 pund likesaa sikkert "som av en land
eiendom i England. Med ett ord, jeg var i en stilling hvori jeg
neppe skjønte hvordan jeg var kommen, og hvis heldigste an
vendelse jeg endnu ikke ret kunde tænke mig.
Det forste jeg gjorde, var at belonne min egentlige velgjører,
den gode gamle kaptein, som i min ulykke forst hadde vist sig
barmhjertig mot mig, tjenstvillig fra begyndelsen av, og retskaf
fen til det sidste. Nu viste jeg ham alt *hvad jeg hadde mottat,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:49:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nocrusoe/0262.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free