- Project Runeberg -  Robinson Crusoe. Liv og eventyr 2 /
12

(1920) [MARC] [MARC] Author: Daniel Defoe With: Keeley Halswelle
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Robinson Crusoe

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

os nogen tømmermænd kunde vi sætte den sammen igjen paa
oen og gjöre den seilklar paa nogen faa dage.

Jeg behøvde ikke lang tid til at bestemme mig, for den
anledning som nu tilbød sig gjennem min brorson faldt saa
nøiagtig sammen med mine planer at intet kunde ha hindret mig
fra at slaa til. Paa den anden side var min kone dod, og ingen
brød sig saameget om mig at de forsøkte at overtale mig i den
ene eller anden retning, naar jeg undtar min gamle veninde
enken. Hun gjorde rigtignok hvad hun kunde for at faa mig til
at betænke min alder, den velstand jeg levet i og den
unødvendige risiko jeg utsatte mig for paa en langreis, men først og
fremst mindet hun mig om mine smaa barn. Men det var
altsammen forgjæves; jeg kunde ikke motstaa lysten til at reise,
og jeg erklærte at jeg trodde jeg vilde motarbeide forsynet hvis
jeg opgav min plan, saa besynderlig var den trang som drev mig
til at reise. Nu ophørte hun omsider meel at trænge ind paa
mig og hjalp mig isteden baade med forberedelserne til reisen
og med at ordne mine familieforhold i anledning av mit fravær,
endelig paatok hun sig at sørge for mine barns opdragelse.

For at faa alt dette i den bedste orden oprettet jeg mit
testamente og anbragte hvad jeg eiet paa en saadan maate og
i slike hænder at jeg trygt kunde stole paa at der vilde
vederfares mine barn fuld retfærdighet hvorledes det end gik mig.
Og hvad deres opdragelse angik| saa overlot jeg den helt og
holdent til enken, samtidig som jeg sikret hende nok til livets
ophold. Dette gjorde hun sig i rikt mon fortjent til; for ingen
mor kunde ha tat’ sig varmere av sine barns opdragelse eller
forstaat sig bedre paa opgaven. Da hun endnu var ilive ved
min tilbakekomst fik jeg heldigvis ogsaa anledning til at takke
hende.

Min brorsøn var færdig til at reise i begyndelsen av januar
1694—5. Jeg og Fredag indskibet os den 8de samme maaned
med den førnævnte slup samt en stor mængde reisegods
bestaaende av alle mulige slags nødvendighetsartikler til bruk for
kolonien, for denne hadde jeg foresat mig skulde være i god
stand ved min avreise selv om den kanske ikke var det ved min
ankomst. Først og fremst tok jeg med mig en del tjenere som
det var meningen at la bli igjen som indbyggere eller ialfald
som faste arbeidere for min regning saalænge mit ophold varte,
for derefter at ta dem med igjen eller la dem bli tilbake paa
øen eftersom de selv ønsket. De vigtigste var to tømmermænd
og en smed, en ualmindelig behændig og opfindsom’ fyr som
egentlig var bødker av profession men som ogsaa var utlært
mekaniker; han kunde lage hjul, haandkverner til at male korn

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:49:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nocrusoe2/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free