Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Robinson Crusoe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 38 —
naar de støtte paa dem uagtet de var bare to mot tre. Hadde de
truffet hverandre ved denne anledning vilde blodsutgydelse
sikkert blit følgen, for det maa indrommes at alle fem var modige
karer som ikke gik avveien for noget. Men ved forsynets styrelse
traf de hverandre hverken paa frem- eller tilbakeveien; for da
de to vendte om i haab om at træffe røverne paa sin egen grund
var disse atter forsvundet. De kom hjem endnu skummende av
raseri og fortalte spanierne i en brautende og haanlig tone om
sin heltedaad. En av dem gik bort til spanierne, rev med en mine
som en uskikkelig gut hatten av ham, viftet den foran ansigtet
paa ham og sa med en haanlatter: «De, min gode spanier, skal
faa samme traktement hvis De ikke sørger for at forbedre Deres
opførsel
Vedkommende spanier var en rolig og besindig mand men
saa tapper som nogen og desuten sterk og kraftig. Han saa litt
paa engelskmanden, gjorde derefter et skridt frem og slog ham
til jorden med et næveslag omtrent som man fælder en okse med
en øksehammer. I samme øieblik sigtet en av de andre labaner
paa spanieren med sin pistol og trykket los, men traf ham ikke
skjønt kulen streifet hans øre saa blodet randt av det. Spanieren
trodde derfor han var alvorlig saaret og nu blev han for alvor
opbragt, hittil hadde han nemlig været ganske rolig. Nu vilde
han gjøre rent bord, grep geværet som var faldt fra hans første
motstander og tok sigte paa nummer to. I dette øieblik la de
andre spaniere sig imidlertid imellem, fik hindret ham i at skyte,
avvæbnet de to andre englændere og tok dem tilfange.
Da englænderne saa sig avvæbnet og skjønte at de hadde alle
spanierne mot sig begyndte deres blod at kjølnes. De bad pent
om at faa sine vaaben tilbake, men spanierne vilde naturligvis
ikke indlate sig paa dette, særlig i betragtning av det indbyrdes
fiendskap som hersket mellem engelskmændene. De var bestemt
paa at hindre blodsutgydelse, men underrettet de tre om at de
intet ondt vilde gjøre dem, og at de kunde faa lov at fortsætte
samlivet med dem hvis de vilde love at opføre sig ordentlig.
Vaabnene derimot vilde de beholde saalænge de maatte frygte
for at engelskmændene vilde bruke dem mot sine landsmænd og
desuten agtet at opkaste sig til herrer over dem alle.
Skurkene var imidlertid likesaa litet istand til at høre paa
fornuft som til selv at opføre sig fornuftig. De blev ute av sig
selv av raseri over at de ikke fik sine vaaben tilbake, bar sig
som vanvittige og svor paa at de nok skulde faa hevnet sig selv
om de manglet vaaben.
Spanierne brød sig ikke om deres trusler, men raadet dem
til ikke at tilføie eiendommen eller dyrene nogensomhelst skade,
r’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
