Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Robinson Crusoe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 61 —
fyrte det første skud som overhodet var blit løsnet paa øen. Men
da alt igjen blev rolig og de ikke kunde vite hvor lyden skrev sig
fra saa fortsatte de forsigtig til de kom frem til sine sørgelig
tilredte kamerater. Her stanset de uvidende og hjælpeløse
mennesker op uten at vite at den skjæbne som hadde rammet deres
kamerater nu ogsaa truet dem selv. De bøide sig over den
saarede og spurte ham øiensynlig hvorledes ulykken var gaat for
sig; han svarte formodentlig at det var lyn og torden som hadde
dræpt hans kamerater og saaret ham selv; jeg sier
formodentlig, for de hadde sikkert aldrig hort et bøsseskud før og heller
ikke kunde de ha opdaget vort skjulested; de hadde overhodet
ingen anelse om at det lar sig gjøre at dræpe paa lang avstand
ved hjælp av kugler og krudt. Hadde de visst det saa vilde de
ha tænkt mere paa sin egen sikkerhet end paa at utspørre sine
kamerater.
Vore to engelskmænd bestemte sig nu til at fyre mitt i
flokken, begge paa en gang. De hadde rigtignok liten lyst paa at
myrde disse hjælpeløse skabninger, sa de mig senere, som atpaa
til ikke hadde anelse om den fare som truet dem; men paa den
anden side turde de ikke forsomme denne anledning da de hadde
dem alle i sin magt. De plukket ut dem som hver av dem vilde
sigte paa og trykket løs. Fire av de indfødte faldt om, dræpt eller
haardt saaret; den femte faldt ogsaa, lamslaat av skræk skjønt
han ikke var saaret. Vore folk trodde derfor at alle fem var
dræpt, og de var uforsigtige nok til at krype ut av træet uten
først at la sine geværer. De blev ubehagelig overrasket ved at
opdage at fire av fienderne var ilive, to av dem desuten bare let
saaret og en fuldstændig uskadd. De hadde nu bare bøssekolberne
at gripe til; først endte de den romte slaves lidelser og gav
derefter en som var saaret i hodet sin bekomst. Den uskadde vilde
krøp nu hen til dem paa sine knæer og bad om naade med
oprakte arme og bønfaldende tegn og gebærder. Englænderne
forstod naturligvis ikke hvad han sa, men gjorde tegn til ham at
han skulde sætte sig ved foten av nærmeste træ, og en av dem
som hadde et stykke taug i lommen surret ham fast til træet med
bakbundne hænder.
Derefter skyndte de sig hurtigst mulig efter de to første
fiender, ræd for at de skulde ha opdaget hulen hvor de hadde sine
koner og faa tiloversblevne eiendele. Tilslut fik de ogsaa øie paa
dem langt borte og hadde den tilfredsstillelse at se dem bevæge
sig nedover mot sjøen, i stik motsat retning av hulen. Med lettet
hjerte begav de sig derfor tilbake til det træ hvor de hadde
efter-latt sin fange. Men da de kom frem var fuglen floiet;
formodentlig var han blit befridd av sine landsmænd, for stumperne av
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
