- Project Runeberg -  Robinson Crusoe. Liv og eventyr 2 /
99

(1920) [MARC] [MARC] Author: Daniel Defoe With: Keeley Halswelle
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Robinson Crusoe

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 99 —

baade om iver og hjertelag. «Men tillat mig,» sa jeg, «at gjøre
opmerksom paa en vanskelighet. Jeg har selvfølgelig ikke noget
imot Deres menneskevenlige forsøk paa at omvende disse
hedninger; men hvad glæde kan De ha av det naar disse mennesker
efter hvad De selv sier blir staaende utenfor den katolske kirke
og altsaa efter Deres opfatning gaar fortabelsen imøte? De maa
jo anse dem for kjættere og likesaa sikkert Djævelens barn som
selve hedningerne.»

Han svarte ivrig: «Jeg er prest av sankt Benedikts orden,
tilhører den katolske kirkej og tror paa alle den katolske
bé-kjendelses dogmer. Allikevel erklærer jeg, enten De tror mig eller
ikke, og uten at jeg vil smigre Dem eller ta hensyn til min stilling
at jeg tænker paa Dem og Deres reformerte trosfæller med
kjærlighet. Jeg vaager ikke at si som de fleste katoliker at dere er
fortapt; jeg tør paa ingen maate paastaa at der ikke ogsaa for
anderledes tænkende findes en plads ved Jesu føtter selv om ikke
vor svake forstand fatter det. Jeg haaber De tænker paa samme
maate om os, og jeg ber daglig om at vi alle maa samles i Jesus
Kristus ved hans alvise førelse. De vil ogsaa sikkert indrømme
at det sømmer sig for mig som katolik at skjelne mellem en
protestant og en fuldstændig hedning. Jeg maa tro at De, selv
om De ikke er katolik, er frelsen nærmere end en som ikke vet
det mindste om Gud, derfor glæder jeg mig ogsaa naar jeg ser
denne stakkars mand, som har været en forbryder for ikke at si
morder, knæle ned og be til Gud, selv om der endnu mangler
meget paa at han er en egte kristen. Jeg tror at Gud som har
bragt ham saa vidt ogsaa vil føre ham længer ind i
kristendommens væsen naar hans time kommer. Og hvis han blir et verktøi
til at omvende sin kone, denne uvidende hedning, saa tror jeg
aldrig at han selv vil gaa fortapt. Skulde jeg derfor ikke glæde
mig jo nærmere et menneske bringes til Kristus, selv om dette
menneske kanske ikke kommer saa langt som til at bli medlem
av den katolske kirke? Skulde jeg ikke overlate til Gud at
fuldende sit verk naar hans tid konmier? Sandelig, jeg vilde fryde
mig om alle hedninger lærte at be til Gud selv om de alle skulde
bli protestanter; jeg tror at han som har tændt den förste lysning
i deres sjæl ogsaa fremtidig vil oplyse dem med sin aand og
tilslut føre dem ind i sin kirke.»

Denne fromme katolik imponerte mig gang paa gang ved sin
brændende iver samtidig som jeg følte mig slaat av hans
argumenter. Det faldt mig ind at hvis et slikt tænkesæt var almindelig
saa kunde vi alle ha grund til at bli katoliker, hvilken kirke vi
end tilhørte; en slik kjærlighetens og fordragelighetens aand vilde
snart faa alle til at hylde den samme tro, og jeg mente og sa det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:49:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nocrusoe2/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free