- Project Runeberg -  Udsigt over den norsk-islandske filologis historie /
33

(1918) [MARC] Author: Finnur Jónsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

33

Følgende sagaer blev, foruden de allerede nævnte, udgivne:
Bøorsteins s. Vikingssonar (Recenhjelm-Rudbeck)
1680, Egilss. ok Åsmund ar (Salan) 1693, Sturlau gs
s stlarfsama (G. Olafsson) 1691, Illuga s. Grid ar-
foåstra (samme) 1695, Grimss.lodinkinna, Kelils
SER ms SNOR ar -Oldss, ITedins p. ok Mo gna
(alt ved O. Rudbeck) 1697, samt af historiske sagaer Olaf
Tryggvasons saga af Oddr (Reenhjelm) 1691, og
hvad der var vigtigst af det allsammen — Snorres H e i m s-
kringla 1697 med svensk og latinsk oversættelse, besårget
vedJohanPeringskåld (d. 1720) og G. Ølafsson, i lo
statelige foliobind; herved blev Jon Eggertssons fåromtalle
afskrift af Kringla-mbr. lagt til grund, men der blev desværre
optaget flere stårre og mindre stykker fra andre kilder ligesom
for at fuldstændiggåre teksten. Det var saledes langt fra, al
man her fik en udgave af Snorres ægte tekst: ikke desto mindre
blev udgaven epokegårende, den første af Snorre, der over-
hovedet fandtes.

Svenskerne fortsatte deres sagaudgivelse til langt ned i
det 18. årh. En Hjålmarss. (Peringskåld) udkom 1710, men den
var et rent og skært falsum); 1715 udkom Didrikssaga
(samme) og 1719S6gubro t (Peringskåld, sånnen), H j ål m-
Lérss. 1720 (samme), Åsmundar s. kappabana
1722 (samme), fslendingab &k eller — som den kaldtes
— Schedæ 1733 (Bussæus). 1737 udkom en mægtig foliant udg.
UHESJÆB 6 Tr ner (1696—17350) en meget begejstret old-
tidsfoørsker — med fællestitlen: Nordiska Kåmpadater; det

var en samling af sagnhistoriske og opdigtede sagaer og pættir
med svensk og latinsk oversættelse, 16 i alt, deribl. ogsa en
rimecyklus; bl. indholdet mærkes særlig Rolv kråkes s…
Fridtjofss., Ragnar lodbrogs s. med Kråkumål osv. Denne
publikation er ved siden af Hkr. den største og vigtigste. 1746
udsav J. Goransson Snorra Edda, d. v. s. Gylfaginning
(efter Upsalaedda) med en låjerlig titel: De vfverborna Atlingars
Edda (Hyperboreorum Atlantiorum), der viser, hvor fast man
endnu sad i det 17. århs. lærdom, samt Voluspå 1730 med en

ly Se herom V, Gådel: Sv. fornm. føren. tidsskr. IX, 1537 f.

o

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:50:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/noisfilohi/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free