- Project Runeberg -  Udsigt over den norsk-islandske filologis historie /
34

(1918) [MARC] Author: Finnur Jónsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bd

lignende titel). — Endelig On 17620 Tue Eg vi d-
førles s. (Brocman), hvor der også findes en del om runer.
og runeindskrifter. Det var den s idste svenske publikation.

Hele denne række af udgaver har nu for os kun historisk
og kuriositetens interesse, medmindre de i enkelte tilfælde
beror på gode, senere tabte håndskrifter. For samtiden og for
eftertiden Lil ind i det 19. årh. havde de derimod — så ufuld-
stændige de end var — en uvurderlig betydning både for

sprogmænd, historikere og digtere.

IN.
UDGIVELSEN TIL OMTR. 1825.

Når der nu skal gives en oversigt over udgivelsen af old-
skrifter i tidsrummet 1730-1825 (bortset fra de sidstnævnte
svenske udgaver), træffer vi atter først og fremmest på Arnie
Mas mus som sønav ne Som får bemærket, skænkede han
universitetet alt sit; tillige stiftede han et legat til fremme af
de studier, der havde været hans et og alt, og til udgivelse af
oldskrifter. Hans testament er undertegnet 6. januar 1730,
men først 30 år efter, 1760, er fundatsen skreven og stadfæstet.
Her hedder det bl. a., at »legatum beati Arnæ Magnæi . .. skal
til ævig lid være bestemmet og henlagt til at oplyse, forbedre
og til trykken at befordre lade alt hvad der angår de nordiske,
nemlig Danmarkes, Norgeskkog underliggende landes historier,
sprog og antiquitæler, hvorunder de ældre tider fi Norden,
deres geographie, love, skikke og sædvaner, levemåde,

ly Uagtet det ikke direkte berorer det her omhandlede æmne,
skal dog Goranssons betragtning af gudelæren kort antydes. Han går
overhovedet en dobbelt betydning gældende, således siger han f. eks.
om Bore, at han »uti en historisk mening varfen stamfader for
Athlingaståmman, dådan de kallas Bore-itten:; men uti en t heolo-
gisk, såsom hår, betyder det skapare. Uti Esaias 42,5 heter det:
Så siger Hael, Jehovah Bore haschamajim: d. å. Himmelens Skapare«.
Jotunheim er geograf isk »den norra delen af Scandå«, Lheolo-
gisk »utmårkes dermed Helvetet«. Hvad den sproglige side angår
er det for forståelsens standpunkt oplysende, at f. eks. »Modsognir«

forklares som »Moder til alla sognir ... eller signer ok Historier«.
De flestes kundskaber i sproget var vistnok på højde med Goranssons.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:50:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/noisfilohi/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free