Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Adgang
8
Adskilt
vuot; 4, bæssamlakkai; 5,
bæssam-lakkaivuot.
Sv. 1, lakkanem, so cada adnebe
kobbacaka lakanemeb akten
vuoiqe-nesn acen koik; 2, aldanem; 3, potet
03301.
Adk nm.it, s. i, boattem; 3,
boattemvuot; 3, bæssam; 4,
bæssam-vuot.
Adlyde, v. 1, jægadet, han
adlød de Skydsendes Anmodning,
jæ-gadi sattola^ai rokkus; 2, baittut,
han adlod ikke, da jey sagde han
skulde komme, i son baittum liiuo
sagaidi boatttt; jeg adlyder hvad
jeq vil, jeg har ikke et saa lydiijt
Hjerte som han, baitum maid baitum,
must i læk nuft gullolaš luonddo go
sust; 3, doattalet; 4, jaketaddat,
hvorfor adlød Du ikke da vi saijde
Du skulde vaske det i Lud? manne
ik jaketaddam inodnu go gocoime
guna cacin bassat? 5, guldalet.
Sv. 1, jækatet, (len Søn adlyder
ikke sin Moder, i tat pardne ednebs
jækat; 2, kultelet, adlyd hvad jeg
siger! kultele mait sardnob!
Ad ly den, s. 1, jægadæbme; 2,
baittum; 3, doattalæbme; 4,
gulda-læbme.
Sv. i, jekatem; 2, kultelem.
Adskille, v. 1, ærotet; 2,
ærra-nattet; 3, cuokldet; 4, ratkket; 5,
sirrit, Amerika er adskilt fra de
øvrige Lande ved Oceanet, Amerika
sirrijuvvum læ dai ærra ædnamin osean
bofl.
Sv. i, quektetet, adskil disse!
quektet taite! 2, juoket; 3, cuoldet;
4, ratket; 5, rievtetet; 6, særretet.
Adskillelse, Adskillen, s.
1, ærotæbme, 2, ærranattem; 3,
cuolddem; 4, ratkkem; 5, sirrim.
Sv. 1, ratkem, ratka; 2, quek-
tetem; 3, juokem; 4, cuoldem; 5,
særretem.
Adskilles, adskille sig, v.
1, ærranet, Forsamlingen adskilte
sig, coagganæbine ærrani; 2,
luski-det; 3, guoft sagjai šaddat; guoft
sagjai mannat.
Sv. l,juokatet; 2, ratkot, ratkotet;
3, siratet, den Gang skiltes de vakkert
fra hinanden, tan palen cabbest
sira-teika; 4, særranet.
Adskillelse, s. 1, ærranæbme;
2, Iuskidæbme.
Sv. l,juokatem; 2, ratkom,
ratko-tem; 3, siratem; 4, særranem.
Adskillelig, adj. 1, ærotatte;
2, ærranatte; 3, sirritatte.
Adskilleligen, adv. 1,
ærotat-tam - 2, ærranattam - 3, sirritattam
Iakkai.
Adskillelighed, s. i,
ærotat-tamvuot; 2, ærranattamvuot; 3,
sirri-tattamvuot.
Sv. juoka3vuot.
Adskillig, adj. 1, moadde; 2,
moaddelagas, i adskillige Tilfælde,
moaddelagas dappatusain.
Sv. 1, omasse, adskillige Folk gaa
her forbi, omasse almaceh taggo
va3eh; 2, niodde, adskillige Gange,
modde pali; 3, moddelakaš; 4,
juo-ko3; 5, slailokko; slajalok.
Adsk ill i g en, adv.
l,moaddelak-kai; 2, moddelagacet.
Sv. omasselaka.
Adsk Ulighed, s. l,moaddevuot;
2, moaddelagašvuot.
Sv. omassevuot.
Adskilt, adj. 1, sierra; 2, lisski.
Sv. 1, juokeles; 2, juokeves, være
indbyrdes adskilte, orrot kaskebs
juo-keven; 3, juokemes; 4, ratkom; 5,
juokos; 6, jecarievtak.
Adskilt, adv. 1, sierranessi; 2,
lisski.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
