Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
It c q v c ni in e
75
It c r c 11 i g e
ikke lii at bede dig, ili inivva to
rok-S kolet; 2, nietetet; 3, njuolget; 4,
éakanet.
Bet/vemmelig, o. s. v., se
be-qvem, o. s. v.
Be raabe, v. cuorvvot, han
be-I raabte sig paa Skjodet, ædnam girje
I .son čuorvoi.
Sv. čuorvot.
Beraabelse, s. cuorvvom.
Ber aa d, s. arvvalæbme. 1, Gaa
i Beraad med sig selv, duokkenes
arvvalet. Være i Beraad om noget:
2, gækkaladdat; 3, hoakkaladdat.
Sv. ajatalleni. Være i Beraad
kiæ-ket.
Ber aa de, v. deraf beraad, med
beraad Hu, æftomiellalas, gjöre noget
med beraad Hu, æftomiellala^an
niaidegen dakkat.
Sv. beraad Hu 1, ækto, miellan
i ækto; 2, olles uššolmes.
Ber aa de, v. \, raddadallat; 2,
arvvaladdat, beraade sig med sine
II Venner, raddadallat, arvvaladdat
uste-: bidesguim.
i| Sv. radohet.
Beramme, v. 1, mærredet,
beramme Tiden til en Forretning, fidno
aige mærredet; 2, littodet.
Sv. 1, meretet; 2, piejet.
!, Berammelse, s.l,mærredæbme;
li 2, littodæbme.
Berede, v. 1, valmastet; 2,
ra-kadet, berede sig til at møde for
Kongen, rakadet ječas gonagas ouddi;
.! bered ham til den Stilling, rakad
• su dam dillai. Berede Skind: 3,
i- mæiddet; 4, njasskat; 5,jekostet; 6,
i. spjerkkot; 7,dællot. Beredt, 1,garves;
It 2, valmaš. Egenskaben at være
be-i; redt, 1, garvesvuot; 2, valmašvuot.
i( Sv. 1, karvet, bered dig til Beisen!
karve ecebt laidoi! karvetet; 2,
hok-ij tet; 3, snjalpet. Berede Skind: 4,
altet; dette Skind er saa tyndt at
det ikke lader siq berede, tat nakke
le nau assetes, jutte i altetatta; 5,
tilkot; 6, nesket; 7, semsket. Beredt,
karves.
Ber edel se, s. 1, valmastæbme;
2, rakadæbme; rakadus.
Bered ning, s. 1, mæiddem; 2,
njasskam; 3, jekostæbme; 4,
spjerk-kom; 5, dællom.
Beredskab, s. 1, garvesvuot; 2,
valmasvuot. / Beredskab, garvvasi;
garvvasest, 2, valmasi, hav det i
Beredskab! ane dam garvvasest, valmasi!
Beredvillig, adj. 1,
miedema-nas; 2, buorredattolas.
Sv. metok; 2, miælak.
Beredvilligen, s, 1,
niiede-manaset; 2, buorredattolaj^at.
Beredvillighed, s. 1,
miede-manasvuot; 2, buorredattolašvuot.
Beregne, v. 1, lokkat, heri er
Gjælden ikke beregnet, dasa i læk
vælgge lokkujuvvum; 2, se bestemme.
Sv. lokket.
Beregning, s. lokkani.
Bereise, v. 1. jottet; 2, mannat.
Sv. mannet.
Bereist,adj. 1, jottam; 2,mannam.
Sv. mannak.
Bereisthed, s. 1, jottamvuot; 2,
mannamvuot.
Berette, v. bæggalet, de
berettede Sundhed, diervasvuoda
bægga-legje. Berette en Syg, altar
sakrament addet buocce olbmui.
Sv. 1, sakastet, saaledes have de
berettet mig, naute Iæh munji
saka-stem; 2, oinanjastet, O: berette gamle
Hændelser. Alter sakramenta vaddet.
Beretning, s. bæggalæbme.
Berettelse, s. Altar sakrament
addem.
Berettige, v. i, famo addet; 2,
vuoiggadvuoda addet. Jeg anser mig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
