Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
it i- o k f li g 1
107
Uryde
lir oh f ug l, s. bicus.
Brolægge, v. gedgid barddet.
Brud, s. moarsse.
Sv. morse.
Brud, s. 1, rikkom; 2, doagjom;
doagjalæbme.
Sv. 1, mutkanem; 2, tojatak.
Brudefølge, s. medatus,
moars-ij semedatus.
Brudegave, s.l,naittusaddaldak;
2, Brudgommens, gillhe.
Sv. 1, kihle; 2, Brudgommens til
Forældre og nærmeste Slægt, rut.
Brudevielse, s. naittemfidno.
Brudgom, s. irgge.
Sv. irke.
Brudstykke, s. gappalak.
Brug, s. 1, adno, Bogen er i
Brug, anost læ girje; to Brugs-Heste,
guoft adnoheppušak; 2, adnem,
komme i Brug, adnujubmai saddat;
komme af Brug, adnukættai šaddat;
et umådeholdent Brug, mærralas
adnem; 3, viito, Skik og Brug, dappe
ja virro.
Sv. 1, adnem; 2, praude.
Brugbar, adj. anetægje, Rokken
er brugbar, anetægje læ dortte;
ane-tatte. Være brugbar, anetattet.
Sv. 1, adnetalte; 2, brugbar, ikke
udslidt, cappos. Anetattet.
Brugbart, adv. adnemlakkai 5
anetattamlakkai.
Brugbarhed, s. anetægjevuot;
anetattamvuot.
Bruge, v. adnet, bruge I dette
Ord? adnebættet di dam sane? han
bruger op alt paa engang, son buok
oftanaga adna.
Sv. adnet.
Brugen, s. adnem.
Brugelig, adj. anolaš, et
brugeligt Ord, anolas sadnc.
Sv. harjetuptum.
Brugeli gen, adv. anola^at.
Brugelighed, s. anolašvuot.
Bruger, s. adne.
Sv. adneje.
Brumle, v. njorrat; njoraidet.
Brumle n, s. njorram;
njorai-dæbme.
Brumme, v. rudnat; runaidet,
om Insekter.
Sv. suddet.
Brummen, s. rudnam;
runai-dæbme.
Brun, adj. ruškad, (rodlig brun).
Blive brunsvidt, buvnjaget, buvnnjat.
Om Rypen, stokkat, stokkadet,
Rypen bliver brun om Foraaret,
riev-sak stokkad giddag.
Sv. russkes.
Brunst, s. rakkam.
Sv. ,rakem.
Bruse, v. 1, barhaidet; 2,
mar-rat; maraidet; Veiret, Soen og
Fossen bruser, dalkke, mærra ja gævnjes
barhaid, inarra, maraid; 3, jomaidet,
Vinden suser og bruser, bieg jubina
ja jomaid; 4, soavvat, Soen og Elven
bruser, favlle ja jokka šoavva.
Sv. 1, maret; 2, mavoret; 3,
porsset. Brusende, lænjes, et brusende
Hav, lænjes sæva.
Brusen, s. 1, barliaidæbme5 2,
marram; maraidæbme; 3, jomaidæbme;
4, soavvam.
Brusk, s. njuorges.
Sv. 1, njorga; 2, Benbrusk,
njuo-res, njores.
Bryde, v. l,doagjat, han bryder
vor Handel, doagja modnu gavpe;
bryde et Løfte, loppadus doagjat,
doagjalet; doagjastet; 2, gaikkot,
gai-ketet-, gaikkanet, haardt Veir bryder
los, garra dalkke gaikkan; 3, botkket;
4, ittet, Solen, Dagen bryder frem,
bæivas, bæivve itta; 4, bryde ind,
boattet, fallit, Fienderne ere brudte
ind i Landet, cudck boattam læk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
