Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Finde
152
Fiskedræt
Solvbjerg ikke fundet, kaudnek le
anje tat silbavarre; kaudnetet; 2,
teitet. B. kaudnetallet. Funden,
kaud-noks, en funden Oxe, kaudnoks akšo.
Som kan findes, kaiiduos, det er ikke
til at finde, det kan ikke findes, i
le kaudnos.
Findeion, s. l,lodnas; 2,
gavd-nambalkka; 3, ottamas.
Finden, Finding, s. A. 1,
gavd-nam, det er ikke til at finde, dat i
læk gavdnamest; 2, dagjam;
daja-dæbme; 3, dæittam; 4, hutkkim; 5,
dovddam. B. gavnadæbme; 2,
gavna-taddam.
Finder, s. gavdne.
Finding, se Fund.
Finger, s. 1, suorm; 2, čuvdde;
pege med Fingeren, cujotet čuvdin.
Lillefingeren, cænkis, čingiš, čelkiš ;
orbis; 3, Langfingeren, gasksuorm.
Sv. 1, suorm; 2, čute. Lillefinger,
cecer; Pegefinger, čačok. Som har
Fingre, suormek.
Fingerbol, s. suormagoatte.
Sv. suormakote.
Fingerring, s. suormas.
Sv. suormes. Forsyne med
Ilinger, suormestet.
Finland, s. suomaædnam.
Sv. suomaednam.
Finlandsk, adj. suomalaš.
Finlænder, s. suomalas.
Sv. suomalas.
Finne, s. suome.
Sv. suomalas.
Finne paa Fisk, s. 1, agelvæfse;
2, rogge; Finne paa Helleflyndre,
radkke.
Sv. viddek.
Finne, s. 1, siejakas; 2, sifces.
Sv. casme. Finnet, casmak.
Finsk, adj. 1, (lappisk,) samelas;
finsk (lappisk) Sprog, samegiel; paa
Finsk, samas, jeg tænker efter hvor-
ledes det er paa Finsk, smietam mof
læ samas. Tale Finsk, samastet
tale en til paa Finsk, samestattet i
2, se finlandsk, Finlænder. Tal
Finsk, suomastallat, finsk Sprog, suo-i i
magiel.
Sv. 1, se Lap, lappisk; 2, suo-jd
malas.
Finte, s. skuccesadne.
Finte, v. skucčit.
Fip, s. gæcce.
Firben, s. Sv. ty^fol.
jFire,num.card. i,fire Te//e,njællj
goade; fire og femti, gudad lokkai njæl- (i
ljå; 2, njæljas. Fire Gange, njelljil
Sv. 1, nelje; 2, neljes; neljok.
Fire, v. A. 1, luoittet, fir pa> I
Skautet! luoite skaut! 2, loa^at, d>
skal fire paa Brasen, loajj’at galga ji
kaftan; lojfit, fire og hale, luoitteJ
l033it ja duopadet; B. vuollanet, fir,
for den Stærkere, gievrabbo audas
vuollanet, luoittet.
Firen, s. A. l,luoittem; 2,
loal;-3am, lo33im; B. vuollanæbme.
Firsprang, s. gunno.
Sv. vainkem.
Fisk, s. guolle. Fiskene, StjeiI
nenebilledet, gallabardne. Fiske/u
veder, som koges til Kreaturemm
liebmasak. Fattig paa Fisk, guole s
tæbme, denne Fyn er den fattigsU
har størst Mangel paa Fisk, ds
guovllo guoletemus læ. Mangel pa
Fisk, guoletesvuotta; Mangel pa
Fisk alene for Veir ets Skyld, guo
letesvuotta dušše dalke gæccen.
Sv. quele. Smaa fisk, 1, vejek
2, kedkekeh.
Fiske, v. 1, oaggot; 2, bivdde
Sv. 1, pivdet; 2, jauret.
Fiskedam, s. guolleladdo.
Sv. quelepuodo.
Fiskedræt, s. 1, oaggom, i <
Fiskedræt, oft oaggomest.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
