Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
F i s k c d r æ t
153
Fjcrnc
i Sv. pivdo.
Fiskefangst, s. guollefidnig.
Sv. salaha. v
i Fiskegavn, s. 1, fierbma, 2, se
Garn.
Fiskegrund, s. lijuor.
Fiskekrog, s. vuog.
Sv. og; vuog.
Fiskelever, s. en llet af
Fiskelever, Fisketarme og I\r(eklinger,
mæsste.
Sv. mesto.
Fiskemave, s. guttemak.
Fiskepark, s. guolleladdo.
Fisker, s. 1, oaggo; 2, bivddar;
3, guolleolmuš.
> Fiskeri, s. 1, oaggom; 2, bivddem.
i Fiske rig, adj. guollai, en
fiskerig Sø, guollas javrre. Guollaivuot.
Sv. cjuelai.
Fiskeruse, s. mærdde.
i Sv. mærdde.
Fiskeskjæl, s. čuobmo.
■ Sv. cuom.
Fiskeslo, s. sloakko. Udlage
Sloen, Indvoldene, slokkit.
Fiskespore, s. guollebæcck.
Fis kesl < ut e, s. 1, lubme; 2,
guol-ilehivvudak.
Sv. oivates.
i Fiskeso, s. vakko, fakko. Smage
af Fiskesø, vakkonjaddat.
, Fiskeørn, s. Sv. quelek.
j Fjante, s. njalvas olmus.
Sv. kaives.
Fjantet, adj. njalvvai.
Njalvvai-vuot. Bære sig fjantet ad, njalvvat.
Sv. kaivestet.
Fjas, s. 1, hoalšše; 2, joavdelas
aSse, han har altid saa meget Fjas
for sig, alelessi joavdelas
aššid,joav-delasvuodaid adna; 3, det er Fjas
med ham, i æle diervvan.
Fjase, v. 1, hoalšedet; 2,
joavdelas, dussalas læikaid adnet.
Fjed, s. lavkke.
Sv. lavke.
Fjeld, s. 1, duodar: 2, eærro;
3, suoddaroaivve.
Sv. 1, duodar; 2, eærro; 3,
quou-tel; 4, puovd.
Fjeldbo, Fjeldbonde, s.
bagje-olmuš.
Fjel db g, s. bagjesid.
Fjeld f in, s. bagjeolmus,
bagje-sabme.
Sv. varesabmelas.
Fjeld folk, s. bagjevæk.
Fjeldryg, s. 1, duodar-, 2,
varre-sælgge.
Sv. kor; suolokor.
Fjeldtind, s. gaissa.
Fjeldørret, s. ravddo.
Sv. raudo.
Fjerde, num. ord. njæljad, for
det fjerde, njæljadagsi; njæljadasast;
den fjerde l)el, njæljadas-
Sv. neljad; neljadest; neljades.
Fjerding, s. njæljadas.
Fjerdingaar, s.jakkenjæljadas.
Fjerdingvei, s. 1,
bædncgul-lam-, 2, millenjæljadas.
Fjern, adj. l,gukka; 2,
gnkken-orro, han drog i det Fjerne, til
f jerne Lande, gukkas manai,
guk-kenorro ædnamidi; i det Fjerne saaes
en Baad, gukken oidnujuvui vanas.
Sv. 1, kukke; kukkas, kukken; 2,
mece; mecos; mecen.
Fjernt, adv. gukkas; gukken.
Fjernhed, s. gukkavuot;
gukken-vuot.
Fjerne, v. A. l,oIgudet; 2,
dob-bedet; 3, davedet; 4, gaiddadet, fjerne
en fra vort Samfund, gaiddadet,
ölgudet muttom min særvest. B.
Fjerne sig, fjernes, 1, olggonet; 2,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
