Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
For bræ u deise
164
Fordring
s. 1, boalddem; 2, guorbbadæbme.
1, Buollem; 2, guorbbam.
Forbild, s. 1, gielddo, det er
forbudt, gieldost læ; gielddein; 2,
biirggo; burggom; 3, bieltalæbme.
Sv. 1, vadnotes; 2, puorgo; 3,
piettom.
Forbud, s. 1, auddal sadne; 2,
auddaldietto; 3, se Varsel.
Forbund, s. 1, šiettadus; 2, litto.
Gjöre Forbund, 1, šiettadet; 2,
lit-todet.
Sv. 1, litto; 2, nörto. 1, Littotet;
2, nörtotet.
Forbyde, v. 1, gielddet, hvad Gud
forbyder os, niaid Ibniel gieldda mist,
mast Ibmel gieldda min; 2, burggot,
de forbyde Opholdet, burggujek
or-roinest; 3, biettalet. Forbuden,
giel-dos, adj. da de spiste den forbudne
Drue, dallego gieldos muorje
bo-raiga. Gieldoset. Gieldosvuot.
Sv. 1, vadnotet; 2, puorgot, at
forbyde at flytte, puorgot jottemest;
3, piettot; 4, cappetet.
For bygning, s. auddaviesso.
Forbytte, v. 1, se bytte-, 2,
ma-statct, nor/le tro endnu, at Smaabørn
blive forbyttede, soabmasak ain dam
gaddost orruk, atte ucca nianacak
šad-dek mastatuvvut.
Forbytning, Forbytteise, s. 1,
lodnom; 2, molssom; 3, mastatæbme.
Forbon, s. audastrokkus;
audast-rokkadus.
Sv. autestrolikolvas.
For dag s, adv. audebbæive.
Fordel, s. l,audda-, audebgæéce,
Fordelen og Bagdelen, audda-,
audeb-gæcce ja marçr|a-, mai]el)gæöée; 2,
vuoitto; 3, avkke; 4, audebvuot;
5, auddanæbme.
Sv. 1, autakece; 2, auke; 3,
aut-tanem.
Fordelagtig, adj. 1, avkalaš;
2, vuoitoadde, drive en fordelagti
Handel, gavpe joratet, mi vuoil
adda.
Sv. aukelas.
F o r del agt i g e n, adv. avkala^a
F o r del a g tighed, s. avkkc; a\
kalasvuot.
Fordele, v. juokket; juogade
juokkadet; 2, bidggit, Vinden lie
fordelt Skyerne, bieg bidggim 1
balvaid.
Sv. juoket.
Fordeling, s. 1, juokkem; juc
gadæbme; 2, bidggim.
Fordevind, s, miettabieg.
Fordi, conj. dastgo.
Sv. 1, jutte; 2, atte.
Fordoble, v. 1, gærdodet; 1
lassetet.
Sv. kerdotet.
Fordobling, s. 1, gærdodæbmi
2, lassetæbme.
Fordom, s. 1, auddalduobmo;
boassto jurd.
Sv. 1, aut-, auteb uššolm; 2, poito
posto uššolines.
Fordrage, v. 1, gillat; 2, gier<
det. Fordrages, se forliges.
Sv. 1. killet; 2, kierdet.
Fordragelig, adj. 1, gillatatli
2, gierdatatte.
F or dr ag ei i g e n, adv. 1, gillain
2, gierddamlakkai.
Fordragelighed, s. 1, gillair
vuot; 2, gierddamvuot.
Fordre, v. 1, gaibedet, saaledi
som Sproget fordrer det, moft giel
gaibed; 2, bæretet, af dig f ordn
jeg Mit, dust bæretam oabinam; I
hasstet; hasstalct.
Sv. 1, kaipet; 2, rauket; 3, kral
cot, Loven fordrer Gjerninger, las
krakco pargoit.
Fordring, s. 1, gaibedvuot, jt
vil ikke have større Fordring en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
