Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fordærvelse
166
F o r e li o m m c
7, hævatns. 1, Billesubme; 2, bil—
lašuddam; 3, bæistasubme; 4,
hæv-vanæbme; liævatus; 5, gadotus.
Sv. 1, peisko, Dovensvab er de
Unges Fordærvelse, laikesvuot le
nuori peisko; 2, peisto; 3, peistem;
4, matkem; 5, vabmet.
Fordærvelig, adj. 1, sornialaš;
2, bæistolas; 3, billedægje.
For d ær v elige n, adv. 1,
sor-lnalaggat; 2, bæistola^at.
Fordærvelig lie d, s. 1,
sorma-lašvuot; 2, bæistolasvuot.
Fordølge, v. bæittet, fordølge
Sandheden, duotvuoda bæittet.
Sv. öæ(ket.
Fordølgelse, s. bæittem.
Fordømme, v. dubmit; de
Fordømte, dak dubniijuvvuniak.
Sv. duobinet.
Fordømmelse, s. 1, dubmitussa;
2, gadotussa.
Fordømmelig, adj. dubmitatte;
dubmitægje.
Fordømmeligen, adv.
fastes-lakkai.
Fordømmelighed, s. 1,
dub-mitattamvuot; 2, fastesvuot.
Fore, præp. og adv. 1, auddan,
Sagen er fore, ašše læ auddan; 2,
audast.
Forebringe, v. muittalet.
Forebringelse, s. niuittalus.
Forebygge, v. 1, caggat;
cag-gadet; 2, hettit.
Forebyggelse, s. 1, caggani;
caggadæbme; 2, hettiin.
Foredrag, s. 1, sardnomvuokkej
2, sardne.
Foredrage, v. auddanbigjat.
Forefalde, v. 1, dappatuvvat; 2,
saddat; 3, gjøre hvad som forefalder,
hvad som kan forefalde, mi maid
fidnoid dakkat, færra maid dakkat,
dakkat mi nu læ^a. Fed forefal-
dende Leiliylieder, dademield gi
hæivve.
Sv. 1, saddet; 2, soitet.
Forefinde, v. gavdnat.
Foreyaa, v. 1, auddanniannal
foregaa Andre med et (jodl Exem
pel, auddanmannat ærrasidi šiega
aud-damærkkart; 2, dappatuvvut; 3, dak
kujuvvut, her ere foregaaete stor
Forandringer, stuorra nubbastusai
dasa læk dappatuvvum, dakkujuvvum
4, foregaaende, 1, audeb; 2, mannan
de foregaaende og efterfølgende Dagt
dak audeb, mannam ja maqeb, boatt
bæivek.
Sv. 1. saddet; 2, soitet.
Foregive, v. cælkket.
Foregivende, s. cælkkem; w«
der Foregivende af, foregivende (
han var sgg, kom han ikke, cælke
dedin jecas buoccen, buoccamen,
son boattam.
Foregribe, v. audakastet, s
forekomme.
Fore hav ende, s. 1, aiggomus
2, dakkamuš.
Sv. 1, aikom; 2, takkamus.
Foreholde, v. 1, auddanbigjat
2, cajetet, jeg foreholdt ham lian
Adfærd, auddanbigjiin su ouddi, caje
tim sunji su mæno; 3, soaibmat.
Sv. 1, autenpiejet; 2, vuosetet.
Foreholdelse, s. 1, auddan
bigjam; 2, cajetæbme; 3, soaibinan
Forekaste, v. guoccot, du ski
ikke altid forekaste mig den Tim
ik galga ale guoccot munji dam sani
Sv. kaicolet.
Forekasten, Forekastelse, i1
guoccom.
Forekomme, v. 1, astaldatte
han forekom mig, astaldatti muo; 5
audedet; 3, audakastet; 4, caggat; E
hettit, forekomme en Ulykke, oase
tesvuoda caggat,hettit; 6, dappatuvvul
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
