Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
F o r fæ ti re
170
F o r gi ftc
Sv. 1, tollos aitigeh; 2,
madder-aitigch.
Forfængelig, adj. 1, duSšalas,
et forfængeligt Arbeide, duššalaš
barggo;2, goargad; 3, goargastadde.
Sv. I, tosse, toššes pargo; 2, v^el.
Forfæ n g e I i g e n, adv. 1,
dusša-la^gat; 2, goargadet.
Forfængelighed, s. 1,
duššc-vuot; 2, duššalašvuot; 3, goargo, det
var kuiis af Forfængelighed, at han
gav saa meget, duSse goargo ditti
addi son nuftædnag: 3, goargadvuot;
4, goargastaddamvuot.
Sv. hærvastallem.
Forfærde, v. 1, suorgatet; 2,
raibmot, Dødninger forfærde
Menneskene, jamicak olbmuid raibmuk;
3, balddet; 4, baldalet; 5, ballatet.
Forfærdes, 1, suorgganet; 2, ballat.
Sv. 1, paldet, paldetet; 2, alvelet;
alvotattet. Pallajet.
Forfærdelse, s. 1, suorgga; 2,
suorgganæbme; 3, ballo.
Sv. 1, alv; 2, pallo; 3, vuovdn.
Forfærdelig, adj. 1,
suorgad-laš; 2, hirbmad, en forfærdelig Iiulde,
birbmad čoaskeni.
Sv. 1, alvos; 2, paldos; 3, vuovdnai.
For fær de I igen, adv. 1,
suor-gadla^at; 2, hirbmad, han er mig
forfærdelig god, hirbmad buorre sou
læ munji; 3, gafhad, lienen er
forfærdelig skg, gafhad argge læ hærgge.
Forfærdige, v. dakkat.
Sv. takket.
For f ær dig else, s. dakkam.
F or f øje sig, v. 1, f or/øje sig
hort, dakkat jecas erit; 2, va33elet;
3, vuolgget, forføje sig hen til ei
Sled, muttom baikkai vuolgget;- 4,
mannat, f or f oi dig hjem! mana
sid-dasad!
Sv. vuolget.
For føinin g, s. se Foranstaltning.
Forfølge, v. 1, doarotet, alen
i fiendtlig Hensigt; 2, doarredel
doarradallat; 3, vaššotet, (hade,) >
bivddet vahagattem varas.
Sv. 1, torretet; 2, tolvotet; 3, oke
let; 4, niddotet.
Forfølgelse, s. 1, doarotæbmt
2, doarredæbme; doarradallam; <
vasse; 5, bivddo.
Forfølger, s. 1, doarotægjf
2, doarredægje; doarradalle; 3, vai
sotægje.
Forfore, v. 1, fillit; 2, cajedatte
3, bahabussi gæsset. Forfores,
fillitaddat; 2, fillašuvvat.
Sv. 1, villelet; 2, pahai pa^et;
cajetet; 4, illo pelai kcset.
Forforer, s. 1, fillijægje; 2, Ci
jedatte.
F or før else, s. 1, fillim; 2, li
litus; 3, čajedattem. 1, Fillitaddai;
2, fdlašubme.
Forførisk, adj. I, fillijægje;
fillidægje; 2, fillidakis; 3, cajedatl
For g aa, v. nokkat; 2, vass(
vort Liv fortjaar, min ællem nokk
vassa; 3, dušsat; 4, hævvanet;
huppat; 6, roappanet. Forgange
adj. 1, mannam; 2, vassam. Forgå,
genhed, 1,-maiinam-, 2, vassam aigg
Sv. 1, hokkanet; 2, tossanet.
Forgaa sig, v. mæddadet.
,Sv. 1, cajanet; 2, ejet.
For g aar d, s. auddasilljo.
Forgå ars, adv. iforgaars, ai
deb bæive.
Forgang, s. fæskar.
Forgift, s. mirkko.
Sv. sælg.
Forgifte, v. 1, mirko addr
han er forgiftet, mirkko sunji læ a>
dujuvvuin; 2, niirko bigjat, f or gil
Maden, borramušši mirko bigjat;
mirkoin goddet; 4, billedet, (fo
dærve).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
