Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Forstyrrelse
187
Forsvinden
.vidæbme; 2, moivašubmc; 3,
hagjo-subme; 4, sækkanæbme; 5, hævvo;
6, liævvanæbine.
Sv. 1, hemse; 2, malske.
, Forstærke, v. 1, nanosniattet;
2. lassetet, forstærke Krigshæren,
soattevægaid lassetet. Forstærkes,
1, nanosmet; 2, lassanet.
i Sv. 1, »aimotet; 2, veksotet.
f Forstærkning, s. 1,
nanosmat-tem; 2, Iassetæbine. 1, Nanosmæbme;
2, lasse; 3, lassanæbme.
; Forstøde, v. 1, se støde; 2,
hilggot, forstode en ulydig Søn,
æp-.peguüolaS barne hilggot. Forstødes,
salkasuvvat, jeg er forstødt af
Kjørselen, salkašuvvam læm
vuogjc-inest.
i Sv. heitet.
1 For stø deise, s. hilggom.
i Forstørre, v. 1, stuorrabun
dakkat; 2, stuorradet; 3,videdet.
Forstørres, 1, stuorrot; 2, viddanet.
, Sv. stuoretet. 1, Stuorot; 2,
stuo-ranet.
Forstørrelse, s. 1,
stuorra-dæbme5 2, videdæbme. 1, Stuorrom;
2, viddanæbme.
, F o r sulten, adj. sagga borastuvve.
Forstiltet, adj. nælggoduvvum.
i For sv age, v. 1, vægatuttet; 2,
’afnotuttet. Forsvages, 1,
vægatuv-vat; 2, famotuvvat.
Sv. 1, famotuttet; fabmoit tojet; 2,
læsotet; 3, vesebun takket.
F o r sv age Is e, s. 1, vægatuttem;
J, famotuttem. 1, Yægatubme; 2,
fa-|notubme.
For svar, s. 1, bælostæbme; 2,
lælostus, hvad vil du sige til dit
Forsvar? maid don aigok eælkket
ddsid bælostussan? 3, varjalæbme;
1, audast vastadus; 5, aššetuttem.
Sv. 1, bagno; 2, autestvastates.
Forsvare, v. 1, bælostet; 2,
varjalet; 3, audast vastedet; 4, audast
sardnot; 5, assetuttet, (gjøre sagløs,)
forsvare en Anklaget,
guoddeluv-vum olbmu bælostet, audast sardnot,
assetuttet.
Sv. 1, pelen cojjot; 2, haddotet;
3, været. ’
Forsvarer, s. 1,bælostægje; 2,
varjalægje; 3, audast vastedægje; 4,
audast sardno; 5, assetutte.
Forsvarlig, adj. 1, bælostatte;
bælostægje; 2, dokkalas, forsvarligt
Arbeide, dokkalas barggo.
Forsvarligen, adv. 1, bælostam
lakkai; 2, dokkala^at.
For sv ar sans t alt, s. 1,
bælos-stam-, 2, varjalam rakadus.
Forsvar skrig, s. bælostam-; 2,
varjalam soatte.
Forsvarsløs, adj.
l,bælostusa-taga; 2, varjalusataga; 3, værjotæbme.
Forsvarsløshed, s.
værjotes-vuot.
For sv ar sret, s. 1, bælostam-,
2, varjalam loppe; 3, bælostæme-,
4, varjalæme lovalašvuotta.
Forsvårsvis, adv. 1, bælostam-,
2, varjalam lakkai, varas.
Forsvinde, v. l,javkkat, Livet,
Solen forsvinder, bæg, bæivve
javk-ka ; 2, æiparget, lade forsvinde, tabe
af Øje, æipargattet, du skal ikke
tabe dette lille Barn af Øje, ik galga
dam ucca manas æipargattet; 3,
dafšat, Bagen forsvinder, bæivve
dafsa; 4, suoivvalgget, hastigen som
en Skyyye, lian forsvandt, for som
en Skygge forbi mig, muo mædda
suoivvalgi.
Sv. 1, aipanet, det forsvandt
mellem Ilænderne, aipani kæti kaskest,
2, katot.
Forsvinden, s, 1, javkkam; 2,
æipargæbme; 3, dafsam; 4,
suoivval-gæbme.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
