- Project Runeberg -  Norsk-lappisk Ordbog /
202

(1852) [MARC] Author: Niels Vibe Stockfleth - Tema: Sápmi and the Sami, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

F r e in rykke

202

Fremstillclsc

fremrykkende Ilter, Alderdom,
lak-kanægje vægak, boaresvuotta.

Fremrykning, Fremrykken, s.
lakkanæbme.

Fremrække, v. auddangeiggit.

Sv. antenkalget.

Fremræ kuing, s.
auddangeig-gim.

Fremsende, v. i, bigjat; 2,
saddit.

Fremsendelse, s, l,bigjam; 2,
saddim.

Fremside, s. auddabælle.

Fremsige, v. cælkket.

Fremsigelse, s. cælkkem. ^a

Fremskaffe, v. auddanfuollal;
2, auddanbuflet.

Fremskaffelse, s. 1,
auddan-fuollam; 2, auddanbuflcin.

Frems kikke, v. se fremsende.

Fremskinne, v. 1,
auddanbait-tet; 2, auddanéuvggit.

Fremskride, v. 1,
auddanlavk-liit; 2, boattct; auddanboattet; Dag
forsvandt og Nat fremskred, bæivve
javkai ja igja bodi.

Fremskriden, s. 1,
auddanlavk-kim; 2, boattem.

Fremskridt, s. \, auddanæbnie;
2, audadus. Gjöre Fremskridt,
aud-danet.

Sv. autanem; 2, paranem.
Au-tanet.

Fremskyde, v. 1,
auddanhoiga-det, en fremskgdende Kraft,
aud-danhoigadægje fabmo; 2,
auddanbo-cidet, fra ltoden var fremskudt en
Kvisl, ruotasist auddanbocidam Iæi
oafse.

Fremskgdning, s. 1,
auddan-hoigadæbme; 2, auddanbocidæbmc.

Fremskgnde, v. gacatet,
frem-skgnde Heisett, gacatet matke; 2,
hoapotet; 3, lakkanattet.

Sv. spaitet.

Fremskyndelse, s. 1, gara
tæbme; 2, hoapotæbme; 3, lakkanat
tem.

Fremslæbe, v. auddangæsset. \
Fremslæbning, s. auddangæs i
sem.

Fremspire, v. 1, auddanbocidet

2, auddanboattet.
Fremspiren, s. i, auddanboci

dæbme; 2, auddanboattem.

Fremspringe, v. i, auddan
viekkat; 2, auddanruottat, om Dgr

3, auddanboattet, ei fremspringende
Nees, auddanboatte njarg.

Fr ems prude, v. 1, auddandur
sketet; 2, auddanruossot.

Fr e m sp r u dn ing, s. i, auddan
durskc-tæbine; 2, auddanruossom.

Fremspru die, v. 1, auddanbul
jardet; 2, auddanduolddat.

Fremsp rudlen, s. i, auddan
buljatet- ,ie; 2, auddanduolddam.

Fremstaa,\.auddanboattel, Vit
net fremstod, duodastægje auddan
bodi; 2, auddanmannat.

Fr ems t av n, s. auddagæcce. .
Fremstige, v. 1, auddanlavkkil
2, auddanloaidestet.

Frems tig nitig, s. I, auddan;
lavkkim; 2, auddanloaidestæbme.
Fremstikk e, v. auddannakkete;
Fremstikning, s. auddannakkei
tæbme.

Fremstille, v. 1, auddandivvoj

2. auddanbigjat, fremstille en S a; i
ašše auddanbigjat; 3, asatet, fren
stille sig for dig, du ouddi jecs
asatet; 4, gævatet, de have fren
stillet sig her, si læk gævatam ječf.
sek dek.

Sv. 1, autenpiejet; 2, tillotallet.
Fremstillelse, Fremstilling,
auddandivvom; 2, auddanbigjan

3, auddanasatæbme.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:52:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nolappordb/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free