Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Grave
241
G r i b c il
bippoi dolla; 4, grave i Sneen efler
Mose, om Renen, cegardet.
Sv. 1, palet; 2, avet; 3, rogget;
4, javestet. Som kan graves,
pale-takes.
Graver, s. 1, goaivvo; 2, rappo;
3, rogge; 4, goaivvom-, rappom-,
roggam olmai.
Gravning, s. 1, goaivvom; 2,
rappom; 3, roggam.
Gravfred, havdderafThe.
Gravminde, s. havddeba33e.
Gravskrift, s. havddečal.
Gravsted, s. havddesagje.
Gravstikke, s. 1, rogganas; 2,
roggamruovdde.
I Sv. sacemroute.
Gravøl, s. havdadume hæjak.
, Greb, s. hurk.
Greb, s. 1, doppim; 2, valddem;
3, se Hank-, 4, vide det rette Greb
paa noget, diettet moft rieftes lakkai
mænnodet mainegen; have det rette
Greb paa noget, adnet rieftes diedo
moft mainegen mænnodet.
Gren, s. 1, oafse, luenge noqet
paa en Gren, oafsai maidegen bigjat;
2, suorgge. Grene sig, blive grenet,
1, oafsot; 2, surgidet. Som ingen
Grene har, er tiden Grene,
oavse-tæbme. Miste, berøves sine Grene,
oavsetuvvut. Rerøve (et Træ sine)
Grene, oavsetuttet.
Sv. 1, okse; 2, suorge; 3, suore,
denne Elv har mange Grene, modde
suereh læh tane ænon; 4, harreje;
5, karek. Suorgot; suorgetet.
Akse-tebme.
Grene, s. uldent Dækken, radno.
Sv. 1, okkel; 2, krano.
Grenet, adj. 1, oafsai; 2, som
har krogede Grene, roanrcai; 3,
badnasas, togrenet Fork,
guoftbad-, nasaš hares. Oafsaivuot.
Norsk-lappisk Ordbog.
Sv. 1, oksai, oksek; 2, suorgek.
Gribe, v. 1, doppit, grib ham om
Halsen! doppi su cævat birra! 2,
valddet; 3, gribe i Luften, i Farten,
i det noget falder, rinder, triller,
duosstot; 4. gribe efler, happarattet,
jeg greb efter og fik Tag i,
happa-rattim ja hapetim; happelastet; 5,
havrastet; 6, gribe med Kløer,
ga-3astet, Falken greb Rypen, falle
rievsak ga3asti; 7, goavvot, Ørnen
griber Fuglene, goasskem loddid
goavvo; gribe fat i Haaret,
vuov-taid goavvot gid; 8, gribe efter med
udspilede Klør, raivastet, ravjastet;
9, gribe en under Armene, vækketet;
doarjot; 10, gribe om sig, viddanet;
Ilden, Sygdommen greb mere oq mere
om sig, dolla, davd viddani ja
vid-dani, viddasabbuid viddasabbuid manai;
11, gribe sig an, ælsaret barggat;
12, gribe til at gjøre noget, riebmat;
gribe til Flugten, riebmat batarussi
mannat; bataraddašgoattet; disse tre
Hjul qribe ind i hverandre, dak
golm jorrelak doppijek, valddek nubbe
nubbai; 13, gribe en Sag an,
alge-tet. Gribes, i, doppitaddat; 2, fati—
taddat, han blev grebet i Tgveri,
syoladedin doppitaddai, fatitaddai.
Sv. 1, toppet; 2, tuobbetet; 3,
sorjot, qribe med Kløerne,
Haanden, ka3i, kætin sorjot; 4, gribe efter,
hapadet; 5, caukestet, gribe til; 6,
valdet; 7, ripset; 8, gribe sig an,
kæeelet famost vigget; 9, qribe an
en Sag, alget, algetet.
Gr ib en, s. 1, doppim; 2,
valddem;, 3, duosstom; 4, happarattem;
5, happelastem; 6, havrastæbme; 7,
ga3astæbme; 8. goavvom; 9,
væk-ketæbme; 10, doarjom; 11,
vidda-næbme; 12, algetæbme. 1,
Doppi-taddam; 2, fatitaddam.
16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
