Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Knurre
358
K o b b c s p y
Knurre, v. nimmuret, Mennesket
skal ikke knurre for sine Smerter,
i galga olmuš nimmuret
bafčasides-guim; niivimurdet; 2, væidnot; 3,
har-rit, om Hunden.
Sv. 1, murgestet; 2, gridnet; 3,
nullet ;4,harrit;harritet,o:o»i//MnrfeH.
Knurren, v. nimmuræbme;
nim-murdæbme; 2, væidnom; 3, harrim.
Knuse, v. 1, njuvddet; 2,
cuvk-kit. Knuses, cuovkkanet.
Sv. 1, njutet; 2, mutket; 3,
cuou-ket. 1, cuoukanet; 2, mutkanet.
Knusen, Knusning, s. 1,
njuvd-dem; 2, cuvkkim. Cuovkkanæbme.
Knusk, s. 1, nivsak; 2, den
antændte Knusk, som lægges paa det
smertende Sted, duovlle;
Birkekvist-ringen om samme, \æmbe\ i Pungen,
i hvilken Knusken og Fyrtøjet
opbevares, nivsakgierddo.
Sv. 1, nivsa; 2, taur; 3, tuovle.
Kny, s. 1, njivkkem; 2, jedna.
Kny, v. l,njivkket; njivketet; 2,
jivketet; 3, jednadet.
Sv. culketet.
Knytte, v. čuolbmat.
Sv. čuolmetet.
Kny tten, Knytning, s. čuolbmam.
Knæ, s. čibbe, falde paa Knæ,
cibbides ala mannat, luoitadet;
Vandet gik til Knæerne, čacce manai
cibbi vuollai; 2, komme paa Knæerne,
gæfhetuvvat, vaivašvuoda dillai
sad-dat, dille mar|as manna. Som har
kroijeile Knæer, bonggai. Arbeide
paa Knæerne og sætte Lap paa
Knæerne, čibbostetj han laa paa
Knæ i Baaden og arbeidede,
cibbo-staddai vadnasist.
Sv. puolv, puolvai naia luitatet; 2,
Knæet paa Dyrenes Bagben, čevče.
\, neuranet; 2, ucot; 3, maqas mannet.
Knæbøining, s. 1,
čibbidsoja-tæbme; 2, gobmardallam.
Knæfald, s. cibbi ala mannai;
jeg (fjorde et Knæfald for ha,
čibbidam ala mannim su audast.
Knægge, v. Sv. 1, krylet; ,
prutet; 3, sniccot.
Knæk, s. vahag (Skade’).
Knække, v. 1, cuovkkanet; ,
dogjujuvvut, Masten knak midt on,
sivile dogjujuvui rassta. 1, doagj;
2, jalhedet; 3, cuvkkit.
Sv- 1, tojet; 2, maccot; 3, mocesl,
Knækken, s. 1, cuovkkanæbn;
2, dogjujubme. 1, doagjam; #
jalhedæbme; 3, cuvkkim.
Knæle, v. cibbi ala mannat, lu.
tadet; 2, cibbi ald orrot.
Sv. puolvai naia luitatet.
Knæ I en, s. 1, cibbi ala manna;
2, - - luoitadæbme; 3,–orroi
Knæp,Knæps,s. l,spoakkalæbi;
2, bacčam.
Knæppe, v. spoakkalet,
knt,-pe, knæpse en i Panden, gag i
gallo spoakkalet; 2, baccet.
Knæppen, Knæpsen, s. 1, spoi •
kalæbme; 2, bacčem.
Knø, v. se ælte.
Knøs, s. nuorra bardne.
Ko, s. gussa. Sv. kussa.
Ifobbe, s. njuorjo.
Sv. nuorjo.
Kobber, s. væikke. Som
in-holder Kobber, væikkai. Smage ’’
Kobber, væikkenjaddat.
Sv. 1, air, aira; 2, kuoppar.
Kobber li udet, adj. veikinsk< •
destuvvum.
Kobberliudning, s.
veikinsk(-destæbme.
Kobberkjedel, s. væikkegævd .
Sv. aira.
Kobberplade, s. væikkeliedi •
Ixobbertavle, s. væikkerafto-
Kobber tøi, s. væikkegavnek.
Kobbe spy, s. snuolg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
