Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
M c u c d e r
427
M c n n c s I; e I> j æ r 1 i g
Meneder, s. være vuordno; 2,
/ærre vale dakke.
Sv. værre vuordnoje.
Meneder sk, adj. være vuordno.
/ære vuordnomvuot.
Men f øre, s. nævrre sivvo.
Menig, adj. 1, alniug; 2, obba
Imug, den menige Almue, obba
al-(iug; 3, buokak, at tale Menigmands
iaq, almug, obba almug, buokai bællai
ardnot.
Sv. almog.
Menighed, s. l,særwe, jeg hører
’l Elve-, Fjeld Menigheden, dædno,
agje særvest læm; 2, særvvegodde,
sraels, vor Frelsers Menighed,
Is-lel, bæsstamek særvvegodde;
3,suok-angodde.
Sv. coggelvas; coggolvas.
Mening, s. 1, gaddo, de sige
eres Meninger, gaddoidæsek
sarduk; efter min Mening synet det
ut, muo gaddost orro nuft; 2, jurd,
et var ikke min Mening at
ringelle ham, i læm muo jurddagest su
:caset; 3, arvvalus, den offentlige
lening, olbmui jurd, arvvalus; 4,
iivvel, det er to Ord, men en
Me-■ng, guoft sadne læ, mutto oft
oaiv-;1; 5, arvadus, komme efter
Menin-•n, arvadussi boattet; 6, arvvo, hvad
■ Meningen af disse Ord? mi læ
li sani arvvo?
Sv. 1, uššolmes; 2, toivvom; 3,
kkom.
Menings forskjel, s.
moadde-*as arvvalusak, jurddagak.
Meningsfrihed, s.
arvvalam-ppe.
Meningsløs, adj. i, jurddagtaga;
.rdaskættai; 2, oaiveltæbme;3,
arvo-dne. 1, jurdvadne,
jurddagvadne-ot; 2, oaiveltesvuot; 3, arvo
vad-ivuot.
Meningslighed, s. i, oft
arvvalus, oft guvllui arvvalus; 2,
oft-jurddagak.
Meningssag, s. 1, jurddag-, 2,
arvvalam ašše.
Meningsstrid. s. se
Menings-forskjel.
Menneske, s. 1, olmus, Christus,
sand Gud og sandt Manneske,
Kristus, duot Ibmel ja duot olmus; 2,
suddogas, bruges alene om den faldne
Skabning, hvorfor frygte I
Menneskene, naar I ikke frygte Gud?
manne suddogasain ballabættet go
Ib-melest æppet bala? det ene
Menneske lyver paa det andet, suddogas
giellastalla guoimes. Opføre sig som
ei Menneske, olbmustallat.
Sv. 1, almas; ulmuš; 2, suddokes.
Menneskealder, s. olbmuakke.
Menneskefiende, s.
olbmuvaš-sotægje.
Jlenneskefiendsk, adj. 1.
olb-muidva5šalas; 2, -vassotægje.
Olbmu-vassala33at. 1, olbmuvašse; 2,
-vaš-ševuot; 3, -vašsalašvuot. ■
Menneske forstand, s. 1,
olb-mujierbme; 2, -daiddo; 3, -fietto.
Menneske frygt, s. olbmuin ballo;
2, suddogasain ballo; 3, olbmuballo.
Menneskefølelse, s.
olbmu-dovddo.
Menneskehad, s. olbmuvašše.
Menneskehader, s. olbmu,
olb-muid vassotægje.
ßlenneskehed, s. i, olmušvuot;
2, olbinuvuot.
Menneskekjender, s.
olbmu-diette.
Menneskekjærlig, adj. 1,
olb-muid rakistægje, et følsomt,
menne-skekjærligt Hjerte, njuoras, olbmuid
rakistægje vaibmo; 2. olbmurakis.
Olbmurakkaset. Olbmurakisvuot.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
