Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mester
429
Middeltal
tesker, iseden jecas dakkat guimides
agjel; 4, mæstar.
Sv. 1, cæppe; 2, mestar.
Mesterlig, adj. 1, cæppelagas;
:, erinoamaš. 1, cæppe-, 2,
erinoa-lašlakkai. 1, cæppevuot; 2,
erinoa-lašvuot.
Mestermand, s. se Skarpretter.
Mesterskab, s. 1, cæppevuot;
erinoamasvuot.
Mestre, v. 1, divvot; 2,
buor-edet; 3, laittat.
Sv. 1. tivvot; 2, Iaitet; 3, pakkatet.
Mestren, Mestring, s. 1, divvom;
, buorredæbme; 3, laittam.
Mid, s. njivnj.
Sv. njavalak.
Midaldrende, adj. gaskagærdan,
amme/ er han ikke, men
midal-rende, boares i læk, mutto
gaska-ærdan olmus.
Middag, s. gaskbæivve, spise til
Viddag, gaskbæive mallasid borrat.
lom hører til Middag, gaskbæivasas.
Sv. kaskapeive. Kaskepcivasas.
Middagshvile, s. gaskbæive
uoiqadus.
Middagshøide, s. gaskbæive
Uo, maale Solens Middagshøide,
æivas gaskbæive alo mittedet.
Middagsmad, s. gaskbæive
mass.
Sv. kaskapeive males.
Middel, s. 1, gaskoabme, jeg
rygter for at miste Øjet, da der
ntet Middel er, balain calme
maset go gaskoabme i læk; 2, gæidno,
vad Middel ved du til at faa
Naaet maid diedak aldsid gaskoabmen,
æidnon armo oa^om dafhost? 3,
•alkas, kjølende Midler, coaskodægje
alkasak; 4, Midler, omudak; 5,
’lok; 6, daver, han ejer betydelige
Udler, omudagak, ælok, davverak
SU læk ollorak. Som er uden Mid-
del, Midler, som intet Middel, ingen
Midler har, 1, gaskoametæbme; 2,
gæinotæbme; 3, ælotæbme; 4,
dave-rettes.. 1, gaskoametesvuot; 2,
gæi-notesvuot; 3, daverettesvuot; 4,
ælo-tesvuot.
Sv. 1, ræiddo; 2, kæino; 3, taver.
Middel, (middels) adj. 1, gask-,
2, gaskgærdag.
Middelsaar, s. gaskgærdag
jakke.
Midelalder, s. gaskgærdag akke.
Middelbar, adv. gaskoame boft.
Sliddelhav, s. i, gaskappe; 2,
-mærra.
Middelmaadig, adj. l,gærdde;
2, gaskgærdag; 3, hægjolagas,
middelmaadige Evner, hægjolagas navcak.
Sv. tasnenlakas.
Middelmaadigen, adv.
hægjo-lakkai.
Sv. tasnen, tasnen tasnen.
Sliddelmaadi ghe d, s. i,
gask-gærdagvuot; 2, hægjovuot.
Sv. tasnelakasvuot.
Sliddelpris, adj. 1, gaskgærdag
hadde; 2, hadde, mi gillamest læ.
Sliddelpunkt, s. 1, gask; 2,
gasko; 3, guovdo.
Sv. 1, quoutel; 2, nape; 3,
kaske-mærk.
Sliddels, adj. 1, gaskagærdag,
et middels Slenneske, gaskagærdag
olmus,’ den er ikke aldeles fed, den
er middels, i læk jura buoides,
gaskagærdag læ; gaskagærdan; 2,
ga-skasas, et Slenneske af middels
Størrelse, gaskasaš olmus. 1,
gaskagær-dagvuot; gaskagærdanvuot; 2,
gaska-sasvuot.
Sliddelstand, s. gask-, 2,
gaskagærdag dille.
Sliddelstor r els c, s.
gaskagær-dagvuot.
Sliddel tal, s. gasklokko.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
