Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mindelig
432
M i s f o r s t a 11 d
dattola^at; 2, soavala^at. i,
buor-redattolasvuot; 2, soavalašvuot.
Mindelse, s. i, muitatæbme, 2,
cuigitus; 3, rav, vibehove
eftertrykkelige Mindelser for at vækkes,
bastelis cuigitusaid, ravvagid mi
dar-basæp vai goccajep.
Sv. muittajattem.
Mindes, v. 1, muittet, jeg mindes
at have seet ham langt tilbage i
Tiden, muitam mon læm oaidnam su
dolin aigin; muitaset, jeg mindes det
som en Drøm, muitasam dam niekkon;
2, fuobmašet. Søge at mindes,
muit-tastaddat. Sv. muittet.
Mindelse, s. fuobmasæbme, han
har endnu Mindelser af
Sygdommen, ain sust læk fuomasæmek
dav-dast.
Minden, s. muittem; muitasæbme.
Mindesmærke, s. I,muitt0-; 2,
muittemmærkka.
Mindestøtte, s. 1, muitto-, 2,
muittemba33e.
Mindetale, s. muittemsardne.
Mindeværdig, adj. muitetatte.
Sv. muitules.
Mindreaarig, adj. se umyndig.
Mindske, \. se formindske.
Mine, s. 1, calbme, modtage en
med en vreil Mine, moare calmin
olbmu vuosstaivalddet; 2,gæcada>bme;
3, gæcastak; 4, inædno; 5, gjøre Mine
til, dakkat dego; 6, give sig Mine
af, hame aldsis valddet; 7, holde gode
Miner med en, adnet jecas olbmu
miela mield; 8, hohle gode Miner,
lodkula^an orrot; han hørte det
uden at forandre en Mine,
lodku-la^an dam gulai.
Minke, v. se formindskes.
Mirakel, s. mirakkal.
Mirakuløs, adj. mirakkallakkai.
Misbillige, v. 1, unokastet; 2,
vavvjat; 3, vikkot.
Sv. laitet.
Misbilligelse, s. i, unokaste ;
2, vavvjam; 3, vikkom.
Mis br ug, v. l,værre-,2,boasst,
3, bahha adnem; gjöre Misbrug f
noget, værre-, boassto, bahha adn i
dakkat mastegen; 3, boasstovuot, .j.
skaffe Misbrug, boasstovuodaid he •
tujubinai dakkat.
Sv. i, tossen adnem; 2, -valdel
Misbruge, v. 1, værest-,2,bo;.
stot-, 3. bahhast lakkat adnet.
Sv. 1, tossen adnet; 2, -valdet.
Misbrugen, s. se Misbrug.
Misbud, s. appar uccan fallan
Misbyde, v. appar ucca s
fallat.
Misby den, s. se Misbud.
Mis dæder, Misdædersk, J.
dæderske, s. 1, være-, 2, bahadak
Sv. 1, ašsalaš; 2, pahatekeji.
Mis forbindelse, s. i, hei\
-mættom gaskavuot; 2, - oftvuot.
Misfornøielse, s.
dus-dæbme, Misfornøjelse med not»,
duskedæbme gudege ala; 2, dus
-stubme; 3, duttamættomvuot; 4,
u-kas rniel.
Sv. hitkahem.
Mis fornøj et, adj. 1,
duttam-tom; 2, unokas mielastes.
være misfornøjet, 1, dusskat, de
gyndtc at blive misfornøjede og vn ?,
dusskegotte ja suttegotte; dusske t,
Mennesket skal ikke blive ond, i
fornøjet med Veiret, med sine
Strier, i galga olmus bahhadallat, t
>-skedet dalke, bafcasides ala; 2,
t-skastuvvat, han blev misfornøjet i’«
mig, dusskastuvai muo ala, bagjf
Misforstaa, v. boasstot arve ’t
Misforstaaelse, s. i, boa lo
arvedæbme; 2, unokasvuot; umas
miel.
Mis forstand,s. se 31 is forstaa e-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
