Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Smerte
622
Smilte il
Sv. svarket. Pakcctatlet, suddo mo
pakčetatta.
Smertefuld, adj. bavcastædje;
bafcagægje. Bavcastatte.
Sv. 1, pakčes; 2, svarketakes.
Smertelig, adj. se smertefuld,
smertelige Fornemmelser,
bafcagægje, ljavčastatte dovdok.
S ni id ie, s. se Smedie.
Smidig, adj. 1, lasmed, han er
smidig som en Fin til at kjøre,
lasmed vuogjet dego sameias; en
smidigere og bøjeligere Tunge,
lasme-dabbo ja sojalabbo njuovc; 2,
vani-dægje, vanatatte, smidigt Jern,
vana-tatte, vanidægje ruovdde, vadnalatte;
3, miedatalle, miedetatte. Blive
smidig, smidigere, lasinot, Tungen,
Legemet bliver smidigere, njuovc,
ru-maš lasino ain. Gjöre smidig,
smidigere, lasmodet, laSmodattet, han
gjøres smidigere, lašmodattujuvvu.
Sv. i, lassmok; 2, vanatakes; 3,
kutte metaltatta; 4, sogjel; 5, massket,
inaskok. Lassmot. Lassmotet.
Smidigen, adv. lasinedet. \,
lasinedvuot; 2, vanidæbine;
vanatat-tamvuot.
Smiger, s. se Smigren.
Sv. 1, auteltes hala; 2, jelletcm.
Smigre, v. 1, njaloga
njuofča-min, njalmin sardnot; 2, gærjedet;
3, buorradallat; 4, vačastallat; 5,
maidnot, han forstaar godt at smit/re
de Stores Forfængelighed, burist
son dietta alla hærrai cævllaivuoda
vacastallat, maidnot; 5, han smigrede
sit/ med det Haab at have udrettet
alt efter Onske, son doaivost, dam
doaivost oroi alte buok doaimatain
læi miela mield.
Sv. 1, jelletet, jellotet; 2,
slim-bertet; 3, hæketallet; 4, hullcrtet.
Smigren, Smigreri, s. \, njalgga
njuovc, njalbme; 2, gærjedæbme; 3,
vacastallam; 4, maidnom; 5,
buor-dallam.
Smigrer, s. i, vačastalle; !,
gærjedægje; 3, buorradalle; 4 inaid).
Smil, s. 1, mogje; 2, bogustaji.
Sv. mojos.
Smile, v. l,mogjat, lian smile
venligen til mig, usstebvuodain miii
mojai; en smilende Mund, moe
njalbme; han smiler ikke let, i da i,
forg son inoja ; begynde ut sur,
mogjuset; 2, boagostaslet; 3, ru
-kaset; 4, smilende Egne, havs s
guovlok.
Sv- mojotet.
Smilen, s. 1, mogjain;
mog-sæbme; 2, boagoslastem; 3, ruok
-sæbme.
Smile baand, s. trække ; a
Smilebaandet, mogjagoattemen t,
mogjusisgoattet.
Sminke, s. baidno, baidne.
Sv. paino.
Sminke, v. i, baidnet, smi
sig, baidnet jecas.
Sv. painetet.
Sminken, s. baidnem.
Smiske, v. smuččat.
Smisken, s. smučcam.
Smitte, r. baidno.
Sv. paino.
Smitte, v. 1, baidnet, Sggin
o</Sot, hvormed man smitter am.’,
buoccalvas ja davdda, main ærr; d
baidnet; Iijædelen smitter, gæv e
baidna; 2, njoaniotet, da smittede v
os med Sygen, de njoamotik migfi
davd; 3, darvitet; darvvanattet. i,
njoammot; 2, darvvanet, jeg I"
smittet a f dig, dust njoamoi, da
-vani munji davd; ilen Sygdom smi i’
ikke, dat davd i njoamo, darv
-nægje i læk.
Sv. painet, painetet.
Smitten, s. baidnem; 2, nj -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
