Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UMid
776
Ud
relagas vastadus. 1, goavvevuot; 2,
garasvuot; 3, moaresvuot.
Sv. 1, roskes; inorak; 3, torek; 4,
tærmes.
Ublindet, adj. 1, čuovgatuvu-; 2,
cahnetuvukættai.
Ublodig, adj. 1, varataga,
vara-tæbme; 2,hæggatæbmc, ublodige Ofre,
hæggates oafferak.
Sv. varretkenna.
Ublottet, adj. alasmattekættai.
Ublu, adj. 1, hæppantæbme; 2,
2, gudnetæbine, ublu Mennesker og
Beskgldninger, hæppanles, gudnetes
olbmuk ja soaiinatusak. 1,
hæppan-tesvuot; 2, gudnetesvuot.
Ublu fær dig, adj. ujotæbme.
Ujotes lakkai. Ujotesvuot.
Ub lændel, adj. 1, geddu-; 2,
suddukættai.
Ub ode lig, adj. se uerstattelig.
Ubodfærdig, adj. 1,
gattamæt-tom> 2, sar)ardmæltom; 3, gada-; 2,
sarçardkættai. -mættoset. 1,
-mæt-tosvuot; 2, -kættaivuot.
Uborg ei, adj. 1, vælgot-; 2,
vælgas valdekættai.
Ubortbaaret, ubortbragt, adj.
eritguodekættai; erilbuvtekættai.
Ubroderlig, adj. i veljalaš;
vel-jalasmættom. -set; mættosvuot.
Ubrudt, adj. doajakættai.
Ub r ugbar, ubrugelig, adj.
adne-mættos. -mættoset. -mættosvuot.
Ubrugt, adj. adue-; adnukættai.
Ubrækkelig, adj. 1, gaikko-;
gaikkan-; 2, cuovkke-;
cuovkkjinmæt-tos. -mættoset. -mættosvuot.
Ubrækket, adj. 1, gaikko-,
gaikkan-; 2, cuovke-, cuovkkankættai.
Ubrændbar, adj. buolla-,
buol-lemættos. -mættoset. -mættosvuot.
Ubrændt, adj. buolekættai.
Ubrødelig, adj. 1, doagja-; 2,
rikkomættos, et tibrødeligl Troskabs-
løfte, doagja-, rikkomæltos oskaldas
vuoda loppadus. -mættoset. -mæt
tosvuot.
Ubuden, adj. 1, bovde-; 2, gočo
kættai. Sv. 1, kočok; 2, pivdek.
Ubunden, adj. 1, luovos, da je
var ubunden, go luovas legjim; 5
cana-; 3, garakættai.
Ubundenhed, s. 1, luovosvuoi
da jeg som Ungkarl var i ubunde,
Stand, go luovosvuodast legjim bard
nen; en lovløs Ubundenhed, lagate
luovosvuot; 2, čana-; 3, garakættai
vuot.
Ubygg ei, adj. 1, huvsekætta
Huset er endnu uhygget, viesso ai
huvsekættai læ; 2, uksedkættai.
Ubgttet, adj. l,lonot-; 2, moal
sokættai.
Ubændig, adj. raddemætto.1
-mættoset. -mættosvuot.
Sv. l,svailek; 2, skindek; 3, udkt
Ubødet, adj. 1, civte-; 2, divo
kættai, Gamet er endnu ubøde.
ain fierbme čivte- divokættai læ.
Ubøjelig, adj. 1, sogja-,
sojad-sojat-; 2, laSinodattemættos, et ubøji
litjt Sind, ubøjeligt ved Barnets Tat
rer, sojat-, lasmodattemællos vaibnu
sojatmættos manas gadnjalidi; 3, ma
castmættos,«/e» He< er ubøjeligt, ruovd
de macast-, sojamættos læ. -mæt
toset, -mættosvuot. Sv. kiccos.
Ubøjet, adj. 1, soja-,
sojad-3, lasmodkættai.
Ubønhørlig, adj. gullamættof
-mættoset. -mættosvuot.
Ubønhørt, adj. gulakættai.
Ud, adv. \, olgus, gaa ud, olgu
vuolgget; han gik ud ad Døren, ’o I gu
manai uvsa raige mield; olggon; je
vil ud, olggon aigom ællet; jeg ka
stede Luen længere ud, olggola^
balkestim gapper; 2, ud af, sist, ha
kom ud af Kirken, girko sist so
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
