Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ufork i nei ret
806
Ufo r n ød e n
dig uforhhidret, uforholdt, dat galgga
dunji læt cagga-, doalakættai.
Uforhær det, adj. 1, buoššo-;
2, davtakættai, hans endnu uf or
hærdede Hjerte, su ain buoššo-,
davta-kættes vaibmo.
Uforhort, adj. 1, suorat-; 2,
jæratkættai, uforhørl bliver ingen
dømt, suorat-, jæratkættai i oftage
Sadda dubmijuvvut.
U forle ast elig, adj. suppiinættos,
et uforkasteligt Vidnesbyrd,
suppiinættos duodaštus; -mættoset.
-mættosvuot.
Uforkastet, adj. suppikættai.
U for kl ar li g, adj. cilggimættos,
en uforklarlig Begivenhed,
cilggimættos dappatus. -mættoset.
-mættosvuot.
Uforklaret, adj. cilgikættai.
Uforkortelig, adj. oaned-;
oad-nemættos.
Uforkortet, adj- oaned-;
oad-nokættai.
17 f o r k rænke l i g, adj. 1, mieskad-’,
2, billed-; 3, dussamæltos, det
sømmer sig ikke for den uforkrænkelige
Aand al lade sig fængsle af det
Forkrænkelige, heivvim lakkai i læk
mieskad-, dussamættom vuigqi dast,
dasa mi mieskadlaš, duššalaš læ gidda
valddujuvvut jecas addet. -mættoset.
-mættosvuot.
Ufo r kræ nket, adj. 1, mieskad-;
2, billed-5 3, dussakættai.
Sv. peistek.
Uforligelig, adj. l,soappa~; 2,
sieltamættos; 3, være uforligelige,
æi læt oft divast, lanjast, gæinost.
-mættoset. -mættosvuot.
Uf or ligt, adj. l,soava-; 2,
šiet-takættai.
Uforlignelig, adj. 1,
værded-mættos; 2, gæn, man lakkai, lakka-
sas, lagas i læk. -mættoset.
-mættosvuot.
Sv. mitten lakaš i le.
Uforlovet, adj- lopped-,
loppe-dattekættai.
17forment, adj. 1, gielde-; 2
biettal-; 3, caggakættai.
Uformet, adj. rakadkættai.
Uf or mo den tlig, adj. 1, doaivvo- I
2, gaddemættos.
Uformodet, adj. 1, doaivvo-!;
2, gaddekættai.
Sv. 1, toivok; 2, edeles; 3,
hæk-kad; 4, kakšek. *
Ufor mo dent li gen, uformodet
adv. ljdoaivvvo-; 2, gaddemættoset’
3, doaivo-; 4, gaddekættai; 5, njejag’
Syr/dommen angreb uformodet Fol
kene, den efterlod ingen, davd vald
njejag olbmuid, i guoddam ovtage. I
Uformuende, adj. i, ælotæbme
uformuende og formodentlig snar
fattig, ælotæbme ja gaddo mield forç
vaivas; 2, apetæbme, rig paa Lofter
men uformuende til at holde dem
Ioppadusain rigges mutto apetæbmt
daid dævddet.
Sv. famotebme.
Uformærkt, adj. 1,
fuobmaš-2, aicekættai.
Sv. aicek.
Uformørket, adj. sevdnjadkættai
Ufornuft, s. jierme-; 2, miela- i
tesvuot.
Sv. 1, jærmetes-; 2, mielatesvuot
Ufornuftig, adj. 1, jierme-; 2
mielatæbme, ufornuftige Skabninger
jierme-, mielates sivnadusak.
Jier-metes lakkai. 1, jiermetesvuot; 2.
mielatesvuot.
Sv. 1, jærbmetæbme; 2,
sjælo-tebme.
Ufornøden, adj- 1,
darbasmæt-tom, gjør dig ikke Umage forgjæves]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
