Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ÆLDRE JERNALDER.
LE PREMIER AGE DU FER.
Levninger fra den ældre Jernalders første
Tidsrum, som ligger forud for den romerske
Indflydelses Begyndelse. Fra de to følgende
Tidsrum haves derimod en Mængde Fund fra
alle Landets Egne. Fundenes Antal,
sammenlignet med Antallet af Fund fra Stenalderen
og Broncealderen, viser, at Norge først i den
ældre Jernalder har faaet en Befolkning, som
i Talrighed svarede til den, Skandinaviens
sydlige Egne havde havt allerede i de
tidligere arkæologiske Perioder. Fundene fra
ældre Jernalder gaa mod Nord til noget over
69° n. Br. den nordlige Del af Andøen).
Mange af de høiestliggende Fjelddale, som
nu ere beboede, sees allerede i denne Tid at
have havt en fast Befolkning : men idethele
har dog Kystlandet endnu været meget stærkere
befolket end Indlandet.
Den allerstørste Del af de norske Fund
fra ældre Jernalder ere Gravfund. Af de
øvrige Fund tilhøre de. der bestaa af Gjenstande,
som maa være nedlagte i Jorden i bestemt
Hensigt, næsten alle Periodens sidste Tidsrum
og indeholde hovedsagelig Guldsager. De
synes at maatte betragtes som ncdgravne
Skatte.
Til de ældste Grave fra denne Periode
høre de saakaldte Brandplcttcr : smaa runde
I luller i Jorden, fyldte med Kul, brændte
Ben. Stumper af Lerkar og andre Oldsager,
der ogsaa ofte have været sønderbrudte eller
mishandlede paa anden Maade, før de
nedlagdes i Jorden. Hullerne ere i Regelen
dækkede med en flad Sten, der ligger i ringe
Dybde under Overfladen. Grave af dette
Slags ere endnu kun fundne paa nogle faa
Steder i det sydlige Norge.
que peu de restes de la première époque du
premier âge du fer antérieure au
commencement de l’influence romaine. Des deux
époques suivantes, au contraire, nous avons une
quantité de trouvailles de toutes les parties
du pays. Le nombre des trouvailles,
comparé à celui des trouvailles de l’âge de la
pierre et de l’âge du bronze, fait voir que
c’est au premier âge du fer seulement que la
Norvège a eu une population correspondant
en nombre à celle que les régions
méridionales de la Scandinavie avaient possédée déjà
pendant les périodes archéologiques antérieures.
Les trouvailles du premier âge du fer montent
vers le Nord jusqu’à un peu plus de 69° de
Lat. N. (la partie septentrionale de l’île [-And-øen]-] {+And-
øen]+} . On voit que les vallées les plus élevées,
actuellement habitées, des montagnes ont déjà
eu à cette époque une population permanente ;
toutefois, en règle générale, le littoral a été
encore beaucoup plus peuplé que l’intérieur du pays.
La plupart des trouvailles norvégiennes
du premier âge du fer se sont rencontrées
dans les tombeaux. Des autres trouvailles,
celles composées d’objets qui ont dû être
déposées dans le sol dans un certain but,
appartiennent presque toutes à la dernière époque
de la période et contiennent principalement
des objets en or. Ces objets semblent devoir
être considérés comme des trésors enfouis.
Parmi les plus anciens tombeaux de cette
période se trouvent ceux qu’on nomme
„dépots cinéraires", savoir: de petits trous ronds
dans la terre, remplis de charbon, d’ossements
brûlés, de fragments de vases en argile et
d’autres antiquités qui aussi ont souvent été
brisées ou autrement maltraitées avant d’avoir
été déposées dans la terre. En règle
générale les trous sont couverts d’une pierre plate
à peu de profondeur de la surface. Jusqu’à
présent les tombeaux de cette espèce n’ont
été trouvés que dans quelques rares endroits
de la Norvège méridionale.
7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
