- Project Runeberg -  Nordlandets dotter. Berättelser /
265

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

La Bijou drevs emot strömmen i fyrtiofem
graders vinkel, och båtens kurs gick i en rätvinklig linje
i förhållande till floden. På detta sätt skulle kanoten
nå den västra stranden alldeles mitt emot sin
utgångspunkt och därifrån arbeta sig uppåt strömmen i
dödvatten. Men en mils vasst utskjutande klippstränder
och hundra yards lodräta klippbranter skulle ändå
ligga mellan dem och den de ville komma till hjälp.

»Låt oss nu vila en stund», föreslog Corliss, då de
hade kommit in i bakvatten och båten drev med
strömmen nedanför den stora ismuren.

Vem skulle kunna tro att vi äro i midten av maj?»
Hon såg på de lösligt upptornade blocken.
»Förefaller det er som en verklighet, Vance?»

Han skakade på huvudet.

»Ja, inte mig heller. Jag vet ju att jag — Frona
Welse — för närvarande befinner mig i en
Peterbo-roughbåt, paddlande för brinnande livet tillsammans
med två män, under vår Herres år
adertonhundra-nittiåtta på floden Yukon i Alaska. Det här är
vatten, det där är is; mina armar äro trötta, mitt
hjärta slår en smula för hastigt och jag svettas — och
ändå förefaller alltsammans som en dröm. Tänk
baral För ett år sedan var jag i Paris!» Hon drog
djupt efter andan och såg över vattnet bortåt den
avlägsna stranden, där tältet, som tillhörde Jacob
Welse, lyste som en snövit näsduk mot den
mörkgröna bakgrunden. »Jag tror inte, att det finns
någon sådan plats», tilläde hon. »Det finns intet Paris.»

»Och jag var i London för ett år sedan», sade
Corliss tankfullt. »Men jag har undergått en ny
inkarnation. London? Det finns intet London nu.

265

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:56:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/norddotter/0269.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free