- Project Runeberg -  Nordlandets dotter. Berättelser /
294

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Borg. och jag svarade ja. Då reste hon sig på
armbågen och såg sig hastigt omkring, mycket hastigt,
och när hon fick se Vincent, irrade hennes ögon inte
omkring längre, utan hon såg bara på honom hela
tiden. Och så pekade hon på honom — just så här.»
La Flitche vände sig åt sidan och pekade med
skälvande finger på fången. »Och hon sa’: ’Han, han,
han — St. Vincent — han gjort det’. Och så . . .»
La Flitche lät sitt huvud falla ned mot bröstet, och
höjde det sedan för att med sin naturliga min och
hållning tillägga: »Död».

Den rödbrusige Bill Brown företog nu det vanliga
förhöret med vittnet, vilket endast tjänade till att
bekräfta det avlagda vittnesmålet och dessutom
ledde till det ovedersägliga antagandet, att en ohygglig
strid måste ha ägt rum då Borg dödades. Det tunga
bordet var krossat, stolen och britskanten i spillror
och kaminen vräkt överända. »Jag har aldrig sett
någonting dylikt», avslutade La Flitche sin
beskrivning på ödeläggelsen. »Nej aldrig.»

Brown vände sig därefter till Frona med en
bugning, som hon bemötte med ett småleende. Hon
ansåg, att det icke var oklokt att hålla sig väl med
juristen. Vad hon strävade att vinna var tid — tid
för hennes far att komma dit, tid för att få tala
enskilt med St. Vincent och få höra alla detaljerna av
vad som verkligen hade hänt. Och därför ställde
hon frågor och frågor i det oändliga till La Flitche.
Endast två gånger framkom därigenom någonting
av vikt.

»Ni talade om det första skottet, mr La Flitche.
Men väggarna i en stockhydda äro ganska tjocka.

294

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:56:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/norddotter/0298.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free