Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nemlig at Zeus er denne skjebnes uindskrænkede herre, det
viser sig ogsaa i de homeriske digtes hele handling,
allermest i Iliaden; her gjelder det om begivenhedernes gang i
det hele og i alle enkeltheder, at Aibq, helelno @ovh] (II. 1, 5).
At gjennemgaa alle de steder, som viser dette, vilde
være det samme som at give en detaljeret fremstilling af
begge digtes handling. Jeg faar indskrænke mig til nogle
hovedpunkter og karakteristiske eksempler.
I Iliadens saavelsom i Odysseens Iste bog gjøres den
hele handling afhængig af Zeus og hans vilje, i Iliaden
ved Thetis’s bøn om opreisning for Achilleus, i Odysseen
ved Athenes henvendelse til ham om at sørge for Odysseus’s
hjemkomst. I Odysseen er det nu fortrinsvis Athene, som
sætter hans beslutning i verk og sørger for dens
gjennem-førelse (se nedenfor). I Iliaden træffer Zeus selv straks
foranstaltninger; han sender Agamemnon den skuffende drøm
for paany at oplive hans og de øvrige Achaiers kampmod,
der var som svundet bort, siden Achilleus havde forladt
dem (2 b.); han bringer kampen i gang igjen ved (gjennem
Athene) at fremkalde pagtsbrudet fra Troernes side (4 b.);
han tillader Athene at tugte Ares for derved midlertidig at
svække Troernes sag (5 b.); han varsler Achaierne uheld i
det følgende slag (7, 478 fg.), forbyder høitidelig de øvrige
guder at blande sig i kampen og leder trods andre guders
modstand hele dette slag til fuldstændig seier for Troerne
og forkynder tilsidst nye nederlag for Achaierne den følgende
dag, idet han dog med det samme antyder sin vilje, at
Troernes fremgang skal faa ende, naar Patroklos er falden,
og Achilleus atter reiser sig til kamp:
ov yag nglv nokéfioto nBnctvaErcu ofyi/tv: "Exrcog,
■noir oo&((L nuqu vavcpi tioSmxbu Ilr^s’uova
jjfiaxi rw, or ixv vi ftiv énl novfivtjui »-luyon’ira
arbIvsi év aivouirw negl Ihngoxioio nsabvroc.
log j’å(> &é<j<fiUT0V écm.1) (8, 473—477).
*) Disse Zeus’s ord til Here minder sterkt om II. 1, 564: il åovrm
tovt åottv, é/.ioi /utJ.Ået <p0.ov fivai.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
