Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Denne framstående bokvän och medeltidskännare, från hvars
samlingar flera af de i Stockholm befintliga franska
handskrifterna förskrifva sig, lefde 1530—1601. Redan tidigt
hade han bildat ett rikt och dyrbart bibliotek, hvilket dock
vid ett upplopp i slutet af 1550-talet i staden Marseille, der
Fauchet då var bosatt, blef plundradt och förskingradt.
Det är sålunda under en tidrymd af mera än ett sekel, som
intet är bekant om denna boks öde. Dess hufvudsakliga
innehåll utgöres af Le roman cVAthis et de Prophilias, af
hvilken till antikens sagokrets hörande medeltidsdikt flere
handskrifter äro kända. I nationalbiblioteket i Paris finnas
trenne sådana, af hvilka den ena, som efter senaste
katalogen bär numret 375, är daterad 1288, och betecknas der
denna roman med sitt andra namn Li Sieges d’Ataines.
Vidare nro 793, der den har till öfverskrift Atis et Prophelias
par Alexandre, samt nro 794, D’Atys et Porfil/ias oii Li
Sieges d’Athenes d>A lixandre. I Petersburg på biblioteket
i Hermitaget finnes ytterligare en sådan med numret 38.
I lode delen ss. 179—193 af „Histoire Littéraire de la
France“ ger Ginguené en kort framställning af innehållet
af denna inemot 20,000 vers långa dikt, som anses vara
Alexandre de Bernay’s förstlingsarbete. Densamma är
ännu ej utgifven, men en tysk lärd har, efter hvad för mig
af pålitlig person blifvit uppgifvet, börjat nödiga förarbeten
för att kunna publicera den i en kritisk upplaga.
På sista sidan af samma volym finnes af annan och,
för så vidt jag kan döma, något yngre hand en ballad
upptecknad, som jag här går att meddela. Att med full visshet
påstå, att denna ballad aldrig blifvit offentliggjord i tryck,
är vanskligt, då man besinnar, huru ytterst svårt det är att,
då det gäller den äldre franska poetiska litteraturen och i
all synnerhet kortare dikter inom densamma, kunna anträffa
och genomsöka alla de publikationer, der en sådan kunde
vara insmugen; till och med i Paris är detta en oviss och
kinkig uppgift. Emedlertid har jag ej lyckats- anträffa den
i för mig tillgängliga samlingar af äldre fransk lyrik,
hvar-före jag antager, att den ännu är outgifven, och detta så
mycket hellre, som jag har allt skäl förmoda, att detta är
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
