Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ptfijxa är gången, borta (Sopb. Phil. 494), går (är i gående,
rörelse, Hom. II. VI, 495), står føe’/Uos f. IZUOV OVQCtVOV CCfUplfl.,
Od. IV, 400), sitter till häst eller vagns (Soph. O. C. 313
inl nalov] Herod. VH, 40 in uij/jutoc), befinner sig (iv xaxoig
Soj>h. El. 1057); nagfié^laxs (bistår, har trädt till någons sida);
nBQtSéÖQOfis (löper o: sträcker sig omkring, Hom.); to-n,x«;
(är i rörelse, rör sig -—- nolvg S’ ogv/iafäog ogoigBi’, jfr. tetgy/Bi
II. II, 95) ; nsnku-vijirai, alaltjfiai, nsnCxr^m (irrar, flyger omkring);
fOTECffrtwr), iXshxio (II. XI, 36, 39, La Roche; jfr. Curtius 1. c.
156); Barvxtt (uTvofxai); iggaya (xarsggiofamv, Eur. Alc. 1068);
neqiv-Jorec (Hom.); trvvo/axcog (II. II, 218); (xvnrco) xsxvrpa (proclinor,
pronus sum, Plato); fiifigtSa (gravatus sum; tlgi,ch>i gravis sum);
xBxliaxui (bIv all sitae sunt Od. IV, 608); iyiLtuvijitvyA: (II. XXII,
491); nsnxrjtög (II. II, 312); ela&a (Bi&iofitti), nénov&a, nÉngcvya,
lélrj&u, iygrtfoga, yt-yigtty.a. ninlt]&a (TheOCr.); nsnövr^ai (är stadd
i arbete); deSaxgvfjai (är förgråten); (rl-Ayiy l-niL (tl a. Söfiog ’-löuyi<>v,
Eur. Alc. 78); öaidtyu ui \ xéxuOfiui; nécptjva; SéStja; Islafina’ oScoSa",
rs&r/la’ äxijftca; ådSsfiui (in vinculis jaceo); Hirtltju<u (Luc. 16, 20).
4. Verba, som utmärka förnimmelse, vetande, åsigt, i
pres. såsom omedelbar yttring, i pf. såsom (ursprungligen
af verksamhet förmedladt) tillstånd:
dsdogxw, olåa’, i’pvaxaj vsvo/uxaj rij-ijfiaij vnellrjifa (Xen. Resp.
LaC. 11, 5); nsnoi&a] nineasfiai (jag tror); uifxi’^uai,; (äeöaojj;
nBnvvfiévog;) dédoxtctt, (dsöåxr;xai placuit, visum est); itgtjga; i’ada.
5. Verba aifectimm (Koch, Griech. gramm. p. 241: „das
Perf. bezeichnet nicht, dass die Gemiithsbewegung voriiber
ist, sondern dass das Ergriffenwerden vollendet ist, und dass
das Subject nun in dem Zustande des Ergriffenseins verharrt“):
; nlalvxT^fitti (Od.); urt)gz7j[iui (suspensus sum
cupi-ditate aut exspectatione); ngofiéfiovla’, yé^ri&a^ SbISlu och SéSoixa;
tolna, Tjlmxu (se ofvan p. 103); i^loixa (Dem. II, 15); xB&äga^xa’,
(tB&avfxotxtt;) TÉfrijna; xéxijåa (Tyrt.); xexoxrjiog (Hom.); [lé/xijls;
/.it/iijva (Trag.); fié/iova, [l tu dam (jfr. om Eur. Iph. Aul. 1495
Veitch, Verbs irregular o. s. v. under fiévoj); (fisi.u<jrlxa;)
åSä-Svrr/uai (Hom.); ägj-ijfiui (Thuc.); ogoigBf^ai] äg/irjfiai] inxörjfiai
(Plato Phaed. 68 C); 1ggiytt", SQf>(0[iai (Thuc. II, 8); ianovSuxa
(vara allvarsam, tala allvar, hafva a., t. ex. Plato Phaed.
64 D; jfr. Eur. Alc. 773 xl atuv’w xal neqgoviLy.bg — tank-
Nord. tidskr. for filol. Ny række. III. 8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
