- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift for filologi (og pædagogik) / Ny række : Tredje bind /
118

(1874-1922)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pigen er bleven voxen, tager han hencle med Vold. Efter
nogen Tids Forløb bringer hun et Drengebarn til Verden,
svøber det i Linned med Breve paa Brystet, lægger det i en
lukket Blykiste og kaster den i Havet med de Ord: som
Faderen er, saa er Fosterfaderen! Patriarcken Savo1) gaaer
paa Jagt og jager en heel Sommerdag til Ende uden at
kunne opjage noget; da han om Aftenen misfornøiet over
sin slette Jagtlykke er paa Hjemveien langs Søkysten, finder
han en opskyllet Blykiste og deri et Drengebarn, som hverken
smiler eller giver Haanden, som er udøbt og uden Navn.
Savo tager Barnet med sig til Chilendar, døber det og giver
det Navnet Nahod Simeon. Da Simeon har naaet den Alder,
at han kan tumle en Hest, bære Vaaben og læse i Bog,
siger Patriarchen til ham: „Mit kjære Barn, Nahod Simeon,
jeg har opfostret dig, men jeg er ikke din Fader; jeg har
fundet dig ved Havbredden; tag disse Breve og dette Linned,
og gaa fra By til By at søge din Fader. “ Simeon tager
Brevene og Linnedet og gaaer fra By til By, og da han
kommer til Byen Janje, er Caren død og begraven, og
Dronningen ene tilbage i Paladset. Rigmænd og Stormænd beile
til hendes Haand, men hun vil ikke have dem. Hun siger:
„Udvælger tredsindstyve af de skjønneste og høieste
Ungersvende og stiller dem op udenfor Borgen; jeg vil staae paa
Borgmuren og kaste et Guldæble ud, og den, som kan gribe
Guldæblet, hans Hustru vil jeg være.“ Det skeer, og Nahod
Simeon, som er kommen tilstede, griber Guldæblet og bliver
gift med Dronningen. Tre Uger derefter gaaer han paa
Jagt, og Dronningen bliver ene tilbage; i hans Fraværelse*
reder hun hans Seng og finder der Brevene og Linnedet.
„Barmhjertige Gud,“ udbryder hun, „du være lovet for Alt!
Jeg har syndet svarlig mod Gud!“ Da Simeon ved Solnedgang
kommer hjem fra Jagten, gaaer Dronningen ham med Taarer

’) Historisk Person, yngste Søn af den serbiske Storfyrste Nemanja,
født 1169, Stifter af Klosteret Chilendar paa Athos og Serbiens
første Erkebiskop, død 1237 og kanoniseret (Safarik, Serbisehes
Schriftthum, S. 110 flgd.). Naar han i Visen tituleres Patriarch,
saa er det en Anachronisme, thi Serbien fik først et heelt
Aar-hundi’ede senere sin egen Patriarch.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:58:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/nyr3/0132.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free