Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Om den saakaldte Construction öia fitoov.
Af J. L Heiberg
Ved ro Sia [iirrov forstode de græske Grammatikere en
parenthetisk Udtryksmaade; Herodian i Villoisons anecdota II,
p. 92 fGrklarer det som tvaaig kå-yov tö uxåi.0v&ov ttcpmQOV/tévi)
éxéQov Tivbq nuQ8r&é(TBtx) ifryov og anfører som Exempel II. IV,
286: uév — ov 7’(<o toix — oTQwé[i.sv ovtl y.sXeib). I nyere
philologiske Commentarer finder man oftere dette Udtryk
anvendt for at betegne en ejendommelig Construction,
hvorved et Ord eller en Sætning staar ligesom parenthetisk (uden
dog at kunne betragtes som virkelig Parentkes) udeu
Indflydelse paa den grammatiske Forbindelse. Da de herhen
hørende Tilfælde, saa vidt vides, ikke andensteds ere
behandlede under ét, skal her gives en Sammenstilling af en
Del Exempler paa denne Construction.
Ved en Construction Sia piaov förstaas en saadan, hvor
der mellem to grammatisk sammenhørende og forbundne
Led, uden at den grammatiske Construction afbrydes eller
forandres, indskydes et tredie, som er forbundet med det ene
af de to første Led ved en Coniunction, men hvortil det
andet ikke grammatisk kan henføres. Dette tredie indskudte
Led kommer til at staa Sta uiaov (parenthetisk). Naturligvis
maa de Steder udsondres, hvor det indskudte Led virkeligt
kan sættes i Parenthes (som f. Ex. Soph. O. T. 1229. Eur.
Hecub. 703; Rhes. 565. Lucian. abdicat. 24 osv.).
I. Af de to grammatisk sammenhørende Led kan det
ene styre det andet. Man kan saaledes indskyde et Led dia
fdoov (som knyttes til det styrende Ord)
a) mellem et Verbum og den deraf styrede Sætning, f. Ex.
Thuc. I. 102, 2: Seiauneg rön’ XdrpittLw TO To’i.u^qov — xal « /i l
o-qivXovg afxa ol^ibvol, firfti — vscotbqI(tco<tl. Dem. 21, 221:
’) Saaledes maa der læses istedenfor mxQu&éoei.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
