Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
om Indicativens seirrige Fremtrængen paa dette Omraade,
og virkelig viser det sig ogsaa ved Undersøgelse af Forholdet
i det Enkelte, at Indicativen i Fortidens Sphære i Odysseen
ganske har fortrængt Optativen, og at der allerede i Iliaden
af denne kun ere svage Levninger tilbage. Anderledes vil
derimod Resultatet blive med Hensyn til Indicativens Brug
i Udsagn om Nutiden eller Fremtiden. At i enkelte Udsagn
i Aorist Indicativ, som allerede før omtalt, den ved en
fortidig Forudsætning betingede Eventualitet i Virkeligheden
ikke kan tænkes-at ville være indtraadt allerede i Fortiden, men
først senere, bør efter det der Udviklede ikke influere paa
Dommen over den Tidsforestilling, der ved saadanne Udsagn
maa antages at have foresvævet Grækeren, ligesom den
ved lignende Udsagn foresvæver os selv; Spørgsmaalet om
Indicativens Brug hos Homer i hypothetisk-betingede Udsagn
om det Ikke-Fortidige hliver da væsentlig indskrænket til
Imperfectum, og det bliver altsaa nødvendigt at underkaste
alle herhenhørende imperfectiske Udsagn en nøiere
Undersøgelse.
I en heel Bække af Steder er det nu allerede ved første
Øiekast umiddelbart indlysende, at Imperfectum (eller
Plus-qvamperfectum med Imperfects Betydning) angaaer Fortiden,
ligesom jo overhovedet denne Brug af Imperfectum, som
tidligere omtalt, møder os i det græske Sprog hos alle
Forfattere og til alle Tider. Saaledes staaer Imperfectum: 1)
i begge Sætninger: V 733 xal vi xe to xghov avng dvatSotvi
indXaiov, el /zrj X/ilXevg aixog ixvivTUTO xen xonigvxev\ SI 713
xal vi xe öi) ngonav ijfiag is ijéXiov xaxaSivr« "F.xzoga Saxgv /éovteg
odigovTo ngo nvXatov, ei [li, ag’ ix Slcpgoio yégoiv Xaoitn fieTrji S«;
2) i Bisætningen alene (ved Aorist i Hovedsætningen): o 366
i/åe«; <I> 212 ngotré<frt; X 203 -ijrrsro; W 491 uvLotuxo Og ^j«to; n
221 ngoaeipäveev; ip 220 }}Srj; w 51 xctTegvxe; 3) i Hovedsætningen
alene (med Aorist i Bisætningen): H 273 ovtuQovjo; ø 130 IV
(sideordnet yévovxo og <j)]xu<t&ev) ; A 310 ’dtjv (sideordnet yivorxo
Og néaov) ; ./ 504 yufoiia; Y 290 ånrjvgu (sideordnet (IdXe) ; S 734
Uemev (sideordnet tfieive); 4) i Hovedsætninger uden
Bisætning: N 677 tnleto; T 273 \yev (sideordnet & give); S 441 inlero;
t 304 Svvuuz(Ti)(f. (sideordnet dncoXofie&a); /■ 565 ngoaécpij; I 62
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
