Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
icke då’ han kom utan då han köm, icke da r borta utan där
borta. Äfven om man i vår moderna skrift utsatte
akcent-tecken, skulle således dylika ord oftast sakna sådant, på
samma sätt som i grekiskan fiov, gol, [tiv o. s. v. sakna
akcenttecken. Härmed bestrides icke att dylika ord
undantagsvis användas med akcent. Men då de oftast förekomma
akcentlösa, är det klart att de måste vara underkastade
samma förändring som akcentlösa stafvelser (tillhörande ord
med akcent på en annan stafvelse), och det är naturligt att
en dylik förändring bibekålles, äfven då ordet undantagsvis
får akcent.
Men den förändring som ett j>-ljud och ett £-ljud
undergå i oakcentuerad stafvelse, är just att de ersättas af
sångbara ljud. Exempel på sporadisk öfvergång p — ö i
isl. i oakcentuerad stafvelse af akcentuerade ord lemnar
Icel.- Eugl. Diet. s. 729: Halldor = Hal/por, Steinöorr =
Steinporr, Sviöiöö, alöingi, alöijöa. För denna fråga ännu
mera upplysande äro sådana föreningar som far-öu, gör-öu,
sjd-öu = far pu (imperat.) o. s. v.; kalla-öu, tala-öu = kalla
pu, tala pu; stöan-öu = siöan pu (Icel.-Engl. Diet. s. 93).
Öfvergång af t i oakcentuerad stafvelse till sångbart ljud (<J)
visar nyisl., jämförd med äldre isl., i ord sådana som talat
— talaö, landit — landiö.1)
Ljudfysiologiskt är denna förändring i akcentlösa
stafvelser och (oftast) akcentlösa ord lätt förklarlig. En
akcent-lös stafvelse uttalas med mindre exspiratoriskt tryck än en
akcentuerad, och således uttalas i den oakcentuerade
staf-velsen äfven hvarje ljud med mindre exspiratoriskt tryck än
samma ljud i den akcentuerade. Hvad åsigt man än har med
afseende på den karakteristiska ljudfysiologiska skillnaden
mellan tenues och mediæ, så torde det allmänt medgifvas,
att under normala förhållanden den luftström, som vid
frambringandet af en tenuis bryter ljudspärret, är starkare än
den som bryter det vid utsägandet af motsvarande media,
Sie vers anser (Lautphysiologie s. 63 ff.) denna skillnad i
*) Jmi. det akcentlösa engelska with, med sångbar, therewith,
where-with, forthwith med icke-sångbar interdental frikativa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
