- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift for filologi (og pædagogik) / Ny række : Fjerde bind /
102

(1874-1922)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

in Attica munierunt, Nep. Aie. 4, 7. Elis in Peloponneso
familias duas habet, Cic. Div. 1, 41, 91. Menelaidem in
Dolopia Thessalos expugnasse, Liv. 39, 26, 1. Petram in
Pieria, ib. Celtiberi in Hispania pacati manserunt, Liv. 41,

26, 1. Tauri in Axino homines immolare, Cic. Rep. 3, 9,15.

Här må följ. ex. få plats: Europam in tauro amittant,
Cic. Verr. 4, 60, 135. Pes in navi, Cic. de Or. 3, 40, 159.
Has in capulo quadrigulas vitare monebatur, Fat. 3, 5.
Nævus in articulo pueri delectat Alcæum, N. D. 1, 28, 79.
Ex omnibus in circuitu partibus, Cæs. BG. 2, 29, 3.

Participium situs träffas mera sällan vidfogadt
rums-bestämningen: Castra in campo sita capiuntur, Liv. 9, 37,

10. Castellum in alto tumulo situm („ehuru det låg på en
hög kulle“), Liv. 26, 48, 4. Jfr. Castra iacentia in campo,
Liv. 6, 30, 5. Urbes Græcas, quæ in ora sitæ sunt Asiæ,
Nep. Aie. 5, 6. Sal. lug. 1, 57.

Beträffande bruket i det älsta språket anför Holtze från
Cato R. R. 10: scamnum in cubiculo unum. Terent. Ad. 4,

7, 29: Meretrix et materfamilias una in domo. Jfr. Plaut.
Pers. 2, 2, 5: Quot hodie habeas digitos in manu.
Anteckningar från Tacitus öfver detta språkbruk saknar jag, men
hosQuint. finnas sådana ex. som: Tumores in corpore, Inst.
Or. 2, 21, 19. Vulnus in pectore, 5, 9, 11. Hos den förre
må dock anmärkas: Britannicus in prætexta, A. 12, 41, 8.

Abstrakta substantiv, som bestämmas af in i lokala
förhållanden, träffas hos alla förf. i den klassiska prosan, ss.
hos Livius: bellum, clades, pugna m. fl.: Metu gravioris in
Samnio belli, Liv. 8, 38, 1. 44, 22, 3. Hoc gaudium magna
prope clade in Samnio foedatum, Liv. 7, 34, 1. Pûgnæ in
Hispania, Liv. 26, 41, 8. 22, 54, 11. Quum Capuam
captam in fidem in Sicilia Italiaque rerum secundarum
osten-tasset, Liv. 26, 24, 3. Spe iniecta maioris in urbe prædæ,
Liv. 4, 34, 2, (hvilket exempel oaktadt substantivets
konkreta betydelse ej föres till den förra gruppen, hvad som
äfven gäller om följ.): Hasdrubal vetus in Hispania
imperator, Liv. 25 ) 32, 5. (Krebs [Antib. 81, 82] anför ett
ovanligare ex. : prætor in Sicilia, men anser dyl. uttryck förkastliga.)
Hos Cicero träffas äfven pugna jämte flere andra: Ante

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:58:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/nyr4/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free