Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ind. 3 sg. geit, gêt, gât (Graff IV, 66 ff.); olds. gån — géd
(Schmeller II, 42); ags. gân — gœô, gàô (Ettmüller 410).
Disse former uden -ng- kan ikke skyldes analogi fra de til
oldn. få, fer svarende former, ti disse ser i vestgerm. helt
anderledes ud: oht. fahan — fåhit ; olds. fähan, -en (-fâan
Mon. 46e) — fâhid, -it\ ags. fôn — fêhô. Hvad der gælder
de vestgerm. former må imidlertid også gælde gld.-glsv. gar,
som alt taler for at sætte lig med oht. geit, gêt, gat, olds.
géd, ags. gceö, gàô, og hvis mangel paa -ng- (en
lydforbindelse, der ikke bortfalder hverken i nord. eller i de andre
germ. sprog) vi således på grund af overensstemmelsen med
oht., olds. og oldengl. sikkert må antage allerede at have
været til stede i fællesgerm.
På lignende måde tror jeg, at forholdet er med
gld.-glsv. star, en form. som jeg på grund af den gennemgående
ulighed i böjningen mellem oldn. få og standa ikke vel kan
tænke mig opstået ved analogi fra far. Også her vil en
betragtning af formerne i de andre germ. sprog, som jeg
tror, hjælpe os på den rette vej. Got. har inf. standan,
præs. ind. 3 sg. standi]), og i overensstemmelse hermed og
med oldn. anfører Grimm (Gr. I 2, 868) oht. stantan — stentit;
endvidere findes olds. standan — standid, stendid; ags.
standan — standeö, stondeö. Herved er fællesgerm. former
med -nd- sikrede, men også former uden -nd-, svarende til
gld.-glsv. star, tindes i vestgerm.: oht. inf. stån-, stén, præs.
ind. 3 sg. steit, stêt, stât (Graff VI, 589); olds. stån — sted,
stad (steid) (Schmeller II, 103). Da -nd- ellers ikke synes
at bortfalde hverken i nord. eller vestgerm. må man sikkert
på grund af overensstemmelsen mellem gld.-glsv., oht. og
olds. antage, at også former uden -nd- har tilhørt det germ.
grundsprog.
Hvis ovenstående er rigtigt, vilde resultatet af denne
undersøgelse altså blive det, at fællesgerm. ved siden af
*gangan, *standan har haft en række kortere former
uden -ng-, -nd-, som ikke kan være opståede af hine men
må tilhøre andre ord, der er dannede på helt anden måde1).
*) Nærmere at påvise, hvorledes de her omtalte ord er opståede,
vilde kræve en længere undersøgelse og her føre os for langt bort.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
