Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
§ 82 sic interp. te quoque, aliqua ratione si
pos-sent, tollere.
§ 87 sic interp. fuit. Sit apud vos cet.
In Ciceronis Rhetorica.
De Inv. I, 91 ego quoque Gracchus, sed post duos
ad-dito, quod abesse vix potest, fil ios.
De Orat. II, 252 scripseram imitationis; haud raro
-iset -e terminationes inter se confunduntur a librariis.
Orat. § 80 erravit, opinor, Madvigius, quum codicum illud
aut factum delevit; Cicero enim, ut solet (cfr. de Orat. III,
149), tria illa ita posuit, non ut duo tantum postrema duplici
modo dicerentur, sed ut omnia per a c s, et explicarentur. Neque
vero transferre mutuo dicitur, sed sumere mutuo, et
dici solet sumere aliunde, non transferre aliunde, sed
nude transferre. Eecte Orell. ex Lamb. coni. translatum
et (s. ac) sumptum aliunde ut mutuo; v. de Or. III, 156:
bae translationes quasi mutuationes sunt, quum,
quod non habeas, aliunde sumas. Nec mirum, si
libra-rius aberrando, ut bis aut pro ac (vel et), sic factum pro
sumptum posuit. Loco a Madvigio laudato tria quidem item
sunt, sed omnia item paria, singulis tantum verbis (faciendis,
transferendis, priscis) appellata. Dicendum certe fuit, si
totum illud factum delendum esset, translatum et quasi
mu t u um.
Ibd. 160 Madv. ex aut tantum barbaris casibus
fecit aut etiam b. c.; ego olim ex mea coni., multo rectius,
opinor: aut tam in b. c. (seil, quam gen. Phrygum et dat.
Phrygibus sunt); et ecce sic cod. ille optimus Einsiedl.
Rectius etiam aut certe multo usitatius adhiberi sic cum in ponitur
quam cum dativo. Quae notio in etiam inest, eam ante recto
cas « solum addere nihil opus fuit.
Top. 43 ego olim ut Madv., sed servato illo finibus
re-gundis, quod et paritas duorum membrorum postulat et non
solum cod. Erf. aliique habent, sed etiam Boethii codex habuit;
v. eius connu.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
