Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Christies lappiske studier 119
S. 282. Sinnt — lp. signek, adj. [pa
has-signek, vredsaim; puore-signek,
god].
S. 286. Skar — lp. skarv (finnes
ikkeiordbøkernel. — ["kar
ro (Leem), de en fieldlaps telt be
dækkende leppers eainrnenheftelse
ved pinder over dørren og inderst i
teltet].
fS. 286. Skare — lp. skawe, tilfrusen
sno på ytan.
S. 287. Skavank — lp. wnnk, sjuk-
donn.
fS. 287. Skjild — lp. skilt, utmager.
S. 288. Skjota — lp. skuettestct, sk,uta
på
fS. 289 Sk.iymra — lp. sjeunjetet,
blifva morkt.
fS. 289. Skjymring — lp. sjeunjed,
morker.
fS. 289. Skjæbma — lp. skåbtjet, vara
sjuk; skåbtjot, sjukna.
S. 289. Skjæelet, skjægla — lp. skål-
kok, vindogd.
S. 289. Skjæra — lp. skjærak. skal
være skicerak (Leem), pl., en liden
sax.
S. 290. Skog — lp. skog, ekoug, gkog.
S. 291. Skot-aar — lp. skiwtajape,
skottår.
S. 292. Skripta — lp. skrivtel, ekr’fta.
S. 292. Skripte — lp. skript, skrlfter
mål.
fS. 293. Skrov — lp. skråwa, betael.
S. 294. Skurv — lp. skuorw, ondskårf.
skabb.
S. 294. Skurva, adj. — lp. skuonca,
s.. ondskårf, skabb.
S 296. Slattra — lp. slattet, v. sno-
glåppa.
S. 296. Slatter — lp. slanpe, våt och
blot sno; slåtte, snoglåpp.
fS. 296. Slea — lp. slån, lappsladie.
S. 296. Slita — lp. slitet, slita ondt.
fS. 297. Slubs — lp. slappe, våt och
blot sno.
fS. 297. Slubsete — lp. slibdses, adj.,
kram.
fS. 300. Smolna — lp. smållanet, smu
las sonder.
S. 301. Snaala — lp. snåletet, vara
snål, snålas.
S. 301. Snaalar — lp. snåleleje, snål
hund.
S. 301. Snaalheit — lp. maulokwuot,
snålbet.
S. 301. Snapheit — lp. snapesicuot,
snållhet, agilitas.
fS. 302. Snerten — lp. snuortak, qvick,
som har godt begrep.
fS. 303. Snuppa, adj. — lp. snoppok,
stympad.
S. 303. Snælda — lp. snaldo, slånda.
f:S, 303. Snærra — lp. snerdset, visa
tånderna, grina och murra som hun-
dar.
fS. 303. Snør — lp. snuolg, snor, unu
cus narium.
fS. 305. Sopp — lp. swaipo, swamp.
S. 305. Sott — lp. sukl, sutt, hetsig
feber.
S. 306. Spetalsk — lp. spelehk, spi
talek.
S. 309. Sta — lp. stad, stad,
S 309. Staak — lp. ståk, leV
S. 309. Staava — lp. ståvo, stuga.
S. 310. Stappa, adj. — lp. slapp, up
fyW.
S. 310. Stava — lp. stawatet, stafva.
fSi. 311. Stim — lp. staime, buller,
stim; stuibme, buller, upplop.
S. 312. Stor, s. — lp. stuorck, jatte,
rese.
fS. 313. Stryka — lp. strauket, rycka,
rappa åt sig; strukoi, feil for
struket (se slriwket i Lappi k^ stu
dier) .
S. 314. Stræva — lp. sfråwet feil for
stråwot (se stråwot i Lappiske stu-
dier).
S. 314. Stump — lp. stumpakakko,
limpa.
fS. 314. Sturen — lp. shirot, lutande.
S. 315. Stængja — lp. sfaqget, stanga.
S. 315. Stængje — lp. staggek, stång-
sel.
fS. 315. Stænkja — lp. stdntjet, orena,
besudla.
S. 315. Støbl — lp. stebel, stSfvel.
S. 315. Stee, adj. — lp. stades, sladok,
som ej lutar åt någondera sidan.
S. 315. Støp — lp. ston, feil for
stop, stop, en half kanna.
fS. 316. Su — lp. saire. som, fognng.
fS. 316. Suk — lp. sjuokenes, suck.
fS. 316. Suppa — lp. suppet, oreda,
intricare.
S. 317. Svala — lp. swalfo, eyala.
fS. 318. Svei — lp. såio, bøjnin?.
fS. 317. Sveja — mjåtet. bøier: rwai
ketet, røras, svigta; såjet, boja sig,
evigta.
fS. 3’20. Svælj — lp. swalg, hAla grop.
S. 321. Sytar — lp. sytar, den som
vardar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
