- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
136

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

136 W. F. K. Christie
blev, efter Sagnets Lydende, dræbt i omtalte Skar, da Bygdens
Folk samledes, for at hindre den fra at ødelægge de nævnte Gaarde
ved nysmeldte, paatænkte nye Elvefar.
Niishammeren. I Dale Sogn, et lidet Stykke nordost fra
Gjestgiverstedet Trods, er et Fjeld som gaacr ud i Søen saa steilt
og übe[s]tigeligt at det er umuligt nogetsteds paa en Strækning
af omtrent 200 Alen at gaae i Land. Denne Fjeldvæg er fra 30
til 80 Alen høi. Fra Søen, op til det øverste af denne Klippe, gaacr
en Grøft i Fj eldet, der efter et gammelt Sagn i Bøigden, skal være
foraarsaget af en Jutul, der sad paa Toppen af Klippen og fiskede,
og blandt Andet som beed paa hans Krog, var ogsaa en Nise,
eller et Marsviin, hvilken Jutulen trak op over Klippevæggen i
hvilken den foromtalte Grøft eller Fure i Bjerget dannedes. Efter
dette Sagn skal nysnævnte Fjeldvæg endnu hede Niishammeren.
[Litletap]. I Yttre-Holmedals Præstegjæld i Holmedals Sogn,
paa den nordre Side af Dalsfjorden, er mellem Gaardene Helle
og Vaardal, et Sted som kaldes Hellegjere (Løkke), som i gamle
Dage skulde være beboet af Tudser (Bjergtrold), hvilket følgende
Sagn skal vise: En Dag i Julen, gik for lang Tid siden, en Mand
som hørte hjemme paa Helle, et Ærende til Vaardal, og da han
silde om Aftenen kom tilbage til bemeldte Hellegjere, hørte han
oppe i Fjeldet en Røst, som tiltalte ham saaledes: »Høire du
da du Dagmand! seig da te håane Natmand han Litletap i Fjella
æ døe.« Manden gik derpaa hjem, og da han om Aftenen da De
sad til Bords, tiltalte sine Folk saalunde: Jeg hørte en forunderlig
Tale i Qvæld inde i Gjere, det tilraabte mig med disse Ord (her
anførte han de af Røsten fremsagde Ord) sprang Døren til Kleven
(Alkoven) op, og en menneskelig Skikkelse løb ud, som jamrende
udstødte de Ord: »Æ han Litletap døe ! Æ han Litletap døe !«
Hvorpaa Manden gik hen til Kleven, hvor han havde sit Juleøl,
og fandt at mere end Halvdelen var tappet paa Gulvet.
Halfsnæs Sund. I Yttreholmedals Præstegjeld i Dalsfjorden,
er halvveis mellem Dale og Sveen, et smalt Sund, kaldet Halfsnæs-
Sund. Et Sagn beretter, at en Jutul, som boede i Nærheden, vilde,
for at hindre Gjennemfarten, tåge et Stykke af det faste Land
og med Fødderne skaffe det hen i Sundet, hvorefter endnu vises
Spor i Stenen. Han var allerede kommen saavidt, efter Sigende,
at Landstykket begyndte at give efter og skilles fra det øvrige

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0138.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free