- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
176

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

W. F.. K.rChristie
176
53. Tofot sat paa Firefot, aat up u Trefot, so kom Firefot aa
vilde æte op u Trefot; opsto Tofot aa slo te Firefot so han
kanta. (Mann, Stole, Gryte, Honde).
54. Laat som Lonten, breit so Laaven, dar fær beste Maten igjønnaa.
(Silaare).
55. Tak Ringelro,
aa læg paa Ringelfot,
aa kjøir te Raabot,
før at Spaamannen flyge,
gjet Du dette aa ikkje lyge.
(d: Læg Sælen paa Hesten aa kjøir
ette Jormora før Hanen gale).
56. Ka æ da so gaar i Halmin aa inkje tuska?
(Maaneskjinnje).
57. Da dingla da daara,
da hoppa paa Laara
aa søkje ette Hol? (Lykklehaanka).
58. Du bære da paa dæg, aa æg bruke da naar æg ve.
(Dit eje Namn).
59. Fire hængje,
aa fire gjænge,
tvo vise Vægen te By,
fire peika høgt i Sjy,
ein dratte ette. (Kjyra).
60. Høgt so Tre, grant so Tråa,
Sola sjinne aldre darpaa.
(Mærja i Trenaa).
61. Høgre en Huus, mindre en Muus (Gneistene).
62. Dar gaar tvo Brøre i Skogjen dan heile Dag, aa springe, aa
inkje vinne fram om kverandre. (Slemeigane).
54. som er skr. son. — Lonten av lunte f. ? — Silaare, silhåret. Dei sila
gjenom ein »hårknapp«, d. e. ein hårsil, fletta av taglet i kyra-rumpa.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0178.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free