Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nokre brev frå og til Christie 249
Urda’s 3die Binds Iste Hefte er nu under Trykken og vil
udkomme i Sommer. Skulde Hr. Professoren herefter ville pryde
Tidsskrivtet med nogen antiqvarisk Opsats, vil det blive Ud
giverne kjert at modtage samme. Eet Hefte skal forhaabentligen
indtil videre udgaae hvert Aar. rjX7 _ rz „, . . .
[W. F. K. Christie.]
W. F. K. Christie til Det Akademiske Kollegium
Bergen d. 10de Mai] 1847.
Til det Academiske Collegium ved det Kgl. Fredrichs Uni
versitet i Christiania.
Opmuntret af Hr. Professor C. A. Holmboe til at gjøre saadan
Bestemmelse, at et af mig udarbejdet norsk Dialecticon, hvoraf
Professoren havde havt en Prøve til Gjennemsyn, i sin Tid i Manu
skript skulde afgives til det Kgl. norske Universitets Bibliothek,
yttrede jeg for ham, at dersom han troede at Universitetets Be
styrelse vilde have en Afskrivt af dette mit Arbejde, skulde jeg
gjerne bekoste og besørge en saadan tågen og efterhaanden frem
sendt, eet eller flere Bogstaver af Gangen.
Da jeg af det ærede Collegii behagelige Skrivelse, dateret
9de Novbr. f. A., erfarer, at en saadan Copie ønskes for Univer
sitets-Bibliotheket, tillader jeg mig at gjøre en Begyndelse med
at levere samme i det jeg herved fremsender Afskrivter af Bog
staverne: A, B, C, D, L, M, N, 0, P og Q. Fortsættelsen skal
efterhaanden følge. Jeg veed og erkjender at mit Arbejde, der
kun maae betragtes som en Samling af Materialier til et norsk
Dialect-Lexicon, har mange Feil; men jeg mangler Tid og Helbred
til at rette dem og at lægge sidste Haand paa Arbejdet. Det
er derfor ikke uden Frygt at jeg afgiver det til Benyttelse i et
offentligt Bibliothek, og det saameget mere, som mit svage Syn
har hindret mig fra selv at conferere Afskrivterne, hvoraf sand
synligen følger, at Afskriverne har forøget Listen over de ind
løbne Feil.
Hvad jeg især havde ønsket at berigtige er, Retskrivningen
af de anførte og forklarede Ord, hvilken nu ofte findes übestemt
og vaklende samt ikke at være tilstrækkeligen bygget paa ety
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
