- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
80

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Framhalda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Framhalda — Framstryka
342
Framhalda, v., fremholde, fortsætte,
opfostre. Isl. frammhalda.
Framhjul, s., Forhjul. Sy. framhjul
Fram-i, adv., fremme. Sy. frami.
See framuti.
Framifraa, adv., forfra. Sy. fram
ifrån.
Framkalla, v., fremkalde. Sy. fram
kalla.
Framkomma, v., fremkomme, kom
me frem, fuldføre, fuldende. Isl.
frammquæma. Sy. framkomma.
Framkommande, adj., som kan pas
seres, som man kan komme frem med
(om Viejret).
Framkomst, s., Fremkomst, Driftig
hed. Isl. frammquæma. Sy. framkomst.
Framkusinn, adj., dristig, næseviis.
Framlab, s., see Framtassa.
Framlast, s., Forlast, Last, som tyn
ger ned foran. Sy. framlast.
Framlasta, adj., forlastet. Sy. fram
lasta.
Framleg, see fremmeleg.
Framleja, v., lede frem, frembringe.
Isl. frammleida.
Framlejing, s., Fremleden, Frem
bringelse. Isl. frammleidsla.
Framlida, framlia, v., fremlede, gaae
hen, gaae forbi. Isl. frammlida. Sy.
framlida.
Framlidinn, framlien, adj., hengaaen,
afdød. Isl1. frammlidinn. Sy. fram
liden.
Framlokka, v., fremlokke. Sy. fram
locka.
Framlut, framluten, adj., nedbøiet.
Isl. frammlutr.
Framlysa, v., fremlyse, lyse frem.
Sy. framlysa.
Framlæggja, v., fremlægge. Sy. fram-
Idgga.
Framlængs, adv., fremefter. Isl.
frammleingis, i Fremtidien.
Framløjpa (-loupa), v., løbe frem,
forløbe. Sy. fremlopa.
Frammande, s. og adj., Fremmed,
fremmed. Isl. framand. Sy. fram-
mande.
Frammanføre, frammante, adv., for
til. Isl. framman. Sy. frammanfor,
frammantill.
Frammani, adv., foran, fortil. Isl.
framani, lige i Ansigtet.
Frammar, adv. (comp. af fram), læn
ger fore, mere fortil. Isl. framar.
Frammast, frammerst, see fram.
Framme, adv., fremme. Sy. framme.
Framme, adv., langsmed. Isl. fram
med.
Frammynt, adj., som har fremstaa
ende Mund. Isl. fram-myntr.
Framom, præp. og adv., fremfor,
forbi. Sy. framom.
Frampaa, præp., fortil. Sy. frampå.
Frampaa, s., en Springedands (bru
ges blot i Skjænvt).
Framplikt, see Plikt.
Framrasa, v., fremskride, falde ned.
Isl. frammrås, Fnemtøben, Fremfart.
Framreja, v., føre frem paa Heste
ryggen. Isl. frammreida, fremføre.
Framrejsa, s., Henrejse. Sy. fram
resa.
Framrenna, v., løbe frem, flyde
frem. Isl. frammrenna.
Framrensel, s., Fremløben, Fremfart.
Isl. frammrensl, frammrås.
Framrusa, v., styrte frem. Sy. fram
rusa.
Framrykkja, v., fremrykke. Sv.fram
rycka.
Framrækkja, v., fremrække, komme
frem. Sy. framråcka.
Framseja, v., at sige frem. Isl.
frammsegia.
Framsia, s., Forside, Fremside. Sy.
framsida.
Framsjunt, see framsynt.
Framskjep, s., den, forreste Deel af
et Skib. Sy. framskepp.
Framskjota, v., fremskyde. Sv.fram
skjuta.
Framsko, 6., Fremskoe (paa en Hest
eller Oxe). Sy. framsko. — Framskoa,
<vi, at bieislliaiae med Fremskoe. Sy.
framsko.
Framskoed, adj., om en Hest, der
er skoet paa Forbenene. [1824].
Framskot, s., det forreste Rum i en
Baad. See Skott.
Framskreja, v., skride, glide frem.
Sy. framskrida.
Framslængia, v., slænge frem.
Framslængja, Framslængje, s., en
halwoxea Pige.
Framst, (superl. af fram), fremst,
lænigst frem. Framste gåren i dalen,
den Gaard, som ligger læmgst ud i
Dalen.
Framstamn, s., Forstavn. Isl. framm
stafn. Sy. framstam.
Framsteg, s., Fremskridt. Sy. fram
steg. — Framstikka, v., etikke frem.
Sy. framsticka. — Framstryka, v.,
stryge frem. Sy. framstryka.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0344.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free